Pomnik Marszałka Józefa Piłsudskiego

Fine creature of the city

Nice place in the city center close to the famous jasna gura

.A 😏🏝

Good

Mediocre place.

(Translated by Google) I understand that the ambition of every city is that there is a monument to the Marshal. The problem lies only in the implementation of this monument. What is located on Biegański Square is simply kitsch. Disproportionate silhouette, with a dominant and "heavy" bottom of the coat. This is even a derogation of Piłsudski's memory. And the question: what did the Marshal have in common with Częstochowa?

(Original)
Rozumiem, że ambicją każdego miasta jest to, aby znalazł się tam pomnik Marszałka. Problem tkwi tylko w wykonaniu owego monumentu. To, co znajduje się na placu Biegańskiego, to po prostu kicz. Nieproporcjonalna sylwetka, z dominującym i „ciężkim” dołem płaszcza. To wręcz urąga pamięci Piłsudskiego. I pytanie: co Marszałek miał wspólnego z Częstochową?

Very nice !

(Translated by Google) Whenever I am in Częstochowa, I always stop for a moment at the monument of Marshal Józef Piłsudski on Bieganski Square. It is not even so much an expression of the merits of this great figure for regaining Poland's independence, but above all a personal sentiment. I always associate this place with the Undefeated.

(Original)
Ilekroć jestem w Częstochowie to zawsze zatrzymuję się choćby na chwilę pod pomnikiem Marszałka Józefa Piłsudskiego na placu Biegańskiego. To nawet nie tyle wyraz zasług tej wspaniałej postaci dla odzyskania niepodległości Polski, ale przede wszystkim sentyment osobisty. Zawsze bowiem to miejsce kojarzy mi się z Niepokonaną.