Wieża Babel

Beautiful art

(Translated by Google) A surreal mural by the artist from Częstochowa, Tomek Sętowski. There is a bookstore and a cafe on the ground floor of the apartment building on which he was painted. Next to KFC.
Location in the very center of Częstochowa, next to the Biegański Square and the Town Hall.

(Original)
Surrealistyczny mural autorstwa częstochowskiego plastyka Tomka Sętowskiego. W budynku mieszkalnym, na którym został namalowany, na parterze mieści się księgarnia i kawiarnia. Obok KFC.
Lokalizacja w ścisłym centrum Częstochowy, tuż przy Placu Biegańskiego i Ratuszu.

Lisiniec

Ok

(Translated by Google) One of the symbols of Częstochowa ...

(Original)
Jeden z symboli Częstochowy...

Looks awesome. Improves look of Czestochowa city center, but thats it.

(Translated by Google) One of the largest murals in Częstochowa located at Bieganski Square. In the heart of the city. The mural depicts the Tower of Babel according to the concept of Tomasz Sętowski - an artist from Częstochowa. The mural was painted by famous street art graffiti artists from Częstochowa. Unfortunately, the disadvantage is the background of the mural, which falls off in places and needs to be maintained.

(Original)
Jeden z największych murali w Częstochowie zlokalizowany przy placu Bieganskiego. W samym sercu miasta. Mural przedstawia wieżę Babel według koncepcji Tomasza Sętowskiego - artysty z Częstochowy. Mural malowali znani artyści street art graffiti z Częstochowy. Niestety Wadą jest podłoże muralu, które miejscami odpada i trzeba je konserwować.

(Translated by Google) The Tower of Babel mural is located on an 8-story building at the corner of al. NMP and ul. Dąbrowski. Designed by Tomasz Sętowski, a representative of the so-called magic realism popular in Częstochowa. The painting works were done with the help of Mikołaj Sętowski, Tomasz Kiedrzynek and Marek Laskowski. It was unveiled on October 10, 2014. The painting is a lot of architectural elements piled higher and higher. In 2017, it was refreshed by the artists who performed it. Very nice art on the wall. I also like the mural on the wall of the building at the Częstochowa Główna railway station, but I don't know the author or the artist. Both murals are remarkable and beautify the facades of buildings. Recommendable to others.

(Original)
Mural Wieża Babel mieści się na 8 piętrowym budynku na rogu al. NMP i ul. Dąbrowskiego. Zaprojektowany przez Tomasza Sętowskiego przedstawiciela tzw. realizmu magicznego popularnego w Częstochowie. Prace malarskie były wykonane przy pomocy Mikołaja Sętowskiego, Tomasza Kiedrzynka i Marka Laskowskiego. Odsłonięte zostalo 10.10.2014 roku. Malowidło to wiele elementów architektonicznych piętrzących się coraz to wyżej. W 2017 roku został odświeżony przez artystów którzy go wykonywali. Bardzo fajna sztuka na murze. Podoba mi się również mural na ścianie budynku przy dworcu kolejowym Częstochowa Główna ale nie znam autora ani wykonawcy. Oba murale godne uwagi i upiększają elewacje budynków. Godne polecenia innym.