Plac Katyński

(Translated by Google) A square dedicated to people who died in Katyn and not only. Very nicely made plates with the names and surnames of the deceased. One of the plaques commemorates Lech Kaczyński. Every year people come to remember the dead. Unfortunately, the path is made only to the main board, going deeper there is only grass, although there are plates there. There are no city cameras to keep an eye on this place.

(Original)
Plac poświęcony osobą, które zginęły w Katyniu i nie tylko. Bardzo ładnie zrobione płyty z imionami i nazwiskami osob zmarlych. Jedna z tablic upamietnia Lecha Kaczyńskiego. W kazda rocznice przychodzą ludzie by upamiętnic zmarlych. Niestety sciezka zrobiona jest tylko do glownej tablicy, idac w gląb jest tylko trawa mimo, ze znajduja sie tam plyty. Nie ma tam kamer miejskich by pilnować tego miejsca.

(Translated by Google) A place dedicated to the memory of Polish officers who died in Katyn. Plaque dedicated to the Smolensk catastrophe.

(Original)
Miejsce poświęcone pamięci oficerów polskich, którzy zginęli w Katyniu. Tablica poświęcona katastrofie smoleńskiej.

(Translated by Google) Nice square, nice paths and memory dabs. Bothersome noise from dk1.

(Original)
Ladny plac, fajne sciezki i deby pamieci. Przeszkadza halas od dk1.

(Translated by Google) Unusually furnished place of memory. Arouses regression.

(Original)
Nietypowo urządzone miejsce pamięci. Wzbudza regleksje.

(Translated by Google) A well-kept square commemorating dead people.

(Original)
Zadbany skwer upamiętniający zmarłe osoby.

(Translated by Google) A quiet place where you can think about eternity

(Original)
Тихое место где можно подумать о вечности

(Translated by Google) A square situated in a bad spot, squeezed between the noisy DK1 and some old railroad tracks near the GJ. Most of the inhabitants of Częstochowa probably have no idea about its existence. Good idea, but the location sucks.

(Original)
Plac usytuowany w nienajlepszym miejscu,wciśnięty między hałaśliwą DK1 a jakieś stare tory kolejowe w pobliżu GJ. Większość mieszkańców Częstochowy prawdopodobnie nie ma pojęcia o jego istnieniu.Pomysł dobry,ale lokalizacja do dupy.