Starostwo Powiatowe w Jeleniej Górze

(Translated by Google) No information from the office closed on 07.01.2022, only after 9:00 a card was posted with the office closed ..... embarrassing and you say that there was information on the website, not everyone has the Internet to check it, it's about the elderly

(Original)
Brak informacji z w dniu 07.01.2022 urząd nie czynny, dopiero po godzinie 9:00 została wywieszona kartka ze urząd nie czynny….. żenada i pan mówi ze na stronie była informacja, nie każdy ma internet żeby to sprawdzić, chodzi o osoby starsze

(Translated by Google) With such an atmosphere and friendly service, registering a vehicle is a pleasure. The downside is people visiting this place, it's unbelievable that while waiting in the waiting room most people entering the office can't say the word Good Morning. I admire the Lord that despite the visits of such people, they are kind and willing to help.

(Original)
Z taką atmosferą i miłą obsługą rejestracja pojazdu to przyjemność. Minusem są ludzie odwiedzający to miejsce, nie do uwierzenia że czekając w poczekalni większość ludzi wchodzących do urzędu nie potrafi powiedzieć słowa Dzień Dobry. Podziwiam Panie że mimo odwiedzin takich ludzi są miłe i skoro do pomocy.

(Translated by Google) My attempt to call all the contact numbers provided was unsuccessful, 30-40 times at different times from the very morning for 3 days in a row, and I only had 1 specific question. After online "skip-the-line" registration, the booking code did not work and we had to wait almost 3 hours in the queue (even though we were half an hour before the scheduled date) ... No words.

(Original)
Nie powiodła się moja próba dodzwonienia się na wszystkie podane numery kontaktowe, po 30-40 razy o różnych porach od samego rana przez 3 dni z kolei, a miałam tylko 1 konkretne pytanie. Po internetowym zarejestrowaniu "bez kolejki" kod rezerwacji nie działał i trzeba było czekać prawie 3 h w kolejce (mimo że byliśmy pół godziny przed planowanym terminem)... Brak słów.

(Translated by Google) Nice atmosphere, ladies are always happy to help ... but they only give two stars, too long waiting time for registration / deregistration of vehicles and NO POSSIBILITY of telephone contact ... no number answers ...

(Original)
Atmosfera miła, panie zawsze chętnie pomagają... ale daje tylko dwie gwiazdki, za długi czas oczekiwania na zarejestrowanie/wyrejestrowanie pojazdów oraz BRAK MOŻLIWOŚCI kontaktu telefonicznego... żaden numer nie odbiera....

(Translated by Google) The service of the ladies from the communication department is perfect. I was very pleasantly surprised.

(Original)
Obsługa Pań z wydziału komunikacji jest perfekcyjna. Byłem bardzo mile zaskoczony.

(Translated by Google) I liked the polite staff, fast processing of documents.

(Original)
Сподобався чемний персонал,швидке оформлення документів.

(Translated by Google) Quickly, efficiently, culturally. A model for this type of institution

(Original)
Szybko, sprawnie, kulturalnie. Wzór dla tego typu instytucji

(Translated by Google) Everything runs smoothly. The visit was scheduled on-line, after confirming the appointment, I entered on time. The lady registering the car was very nice and polite. The matter was settled within 15-20 minutes - without any problems.
Even if we arrange an on-line visit, please remember to download the ticket, and that sometimes the registration or other matters can be delayed.

(Original)
Wszystko szybkoni sprawnie. Wizyta była umówiona on-line, po potwierdzeniu umówionej wizyty, weszłam punktualnie. Pani rejestrująca samochód bardzo miła i kulturalna. Sprawa załatwiona w ciągu 15-20 min - bez żadnych problemów.
Nawet jeśli umówimy wizytę on-line, proszę pamiętać o pobraniu biletu, oraz o tym, że czasami załatwienie rejestracji czy innych spraw może się przeciągnąć.