Cmentarz Św. Józefa

(Translated by Google) A cemetery like a well-kept cemetery. Parking... it's a misunderstanding. Entrance through a narrow street, then drive up the hill next to the wall.. there is no passage further. Drama. People park on the side of the road and since you have to go back the same way ... congestion and traffic jams are inevitable ... especially since everyone, if they could, would like to get as close as possible to the grave. The lady in the office is a mess. A highly unsympathetic and rude person who treats supplicants. Clean restrooms and several places to throw away garbage. Very pleasant people in cemetery flower shops. The only thing I don't recommend is the lady to the left of the main gate. The other sellers are very nice and helpful.

(Original)
Cmentarz jak cmentarz zadbany. Parking ... to jakieś nieporozumienie. Wjazd wąską uliczką potem podjazd pod górkę obok muru.. nie ma przejazdu dalej. Dramat. Ludzie parkują na poboczu a że trzeba wracać tą samą droga ... zatory i korki nieuniknione.. szczególnie że każdy jakby mógł, to by pod grób pragnął zajechać jak najbliżej. Pani w kancelarii to jakieś nieporozumienie. Osoba wysoce niesympatyczna i opryskliwie traktująca petentów. Czyste toalety i kilka miejsc gdzie można wyrzucić śmieci. Bardzo przyjemni ludzie w kwiaciarniach przycmentarnych. Nie polecam jedynie pani na lewo od głównej bramy. Pozostali sprzedawcy bardzo mili i uczynni .

(Translated by Google) Nothing fancy, plain cemetery. Neat and tidy.

(Original)
Nic szczegolnego, zwykly cmentarz. Czysto i schludnie.

(Translated by Google) Ladies and Gentlemen, on August 15, 2020, we celebrated the 100th anniversary of the Warsaw Uprising, we commemorated the soldiers who fought for the freedom of Poland. Please see how the Raków Cemetery Management takes care of subordinate soldiers who fought for freedom. The board takes money for graves and other fees, and they are not small, and only at the main chapel, dry leaves, branches and bushes are cleared away. Trees should be trimmed for years because dry branches hang on tree branches and wait until they damage the grave. in the end, instead of taking money, the cemetery office started taking care of the cemetery and its appearance, not pretending to work.

(Original)
Szanowni Państwo w dniu 15 sierpnia 2020 roku obchodziliśmy 100 lecie Powstania Warszawskiego , uczciliśmy pamiemieć żołnierzy którzy walczyli o wolność Polski .Proszę zobaczyć jak Zarzad Cmentarza na Rakowie dba o podległych żolnierzy którzy walczyli o wolność. Zarzad bierze pieniadze za gróby oraz inne opłaty a nie są małe i tylko przy głównwj kaplicy jest uprzatniete suche liście,gałezie krzaki .Drzewa od lat powinny być przycinane bo suche gałezie wiszą na konarach drzew i czekać aż uszkodzą grób.Warto by było nagłośnić sprawe by w końcy kancelaria cmentarna zamiast brać pieniadze to zaczeła dbać o cmentarz i jego wyglad a nie udawać że pracuja .

(Translated by Google) The cemetery is on a hill, which makes for quite interesting perspectives on the city

(Original)
Cmentarz na wzniesieniu przez co są dosyć ciekawe perspektywy na miasto

(Translated by Google) This is not a cool place at all. Visit relatives only out of respect for them.
Let it be here as soon as possible.

(Original)
Wcale nie jest to fajne miejsce. Odwiedzić krewnych tylko z szacunku do nich trzeba.
Samemu oby jak najpóźniej tu trafić.

(Translated by Google) The cemetery is very neglected, it is difficult to find out something by changing the telephone number: /

(Original)
Cmentarz mocno zaniedbany, przez zmianę numeru telefonu ciężko się czegoś dowiedzieć :/

(Translated by Google) Few photos.

(Original)
Mało zdjęć.

(Translated by Google) The cemetery is tidy and clean.
Medium narrow alleys.
Little parking lot.
Public transport is the best way to get there.

(Original)
Cmentarz uporządkowany, czysty.
Średnio wąskie alejki.
Mały parking.
Komunikacja miejska najlepszym wyjściem na dojazd.