Crossroads at Big Szyszak

(Translated by Google) I recommend this place to all who like hiking in the mountains. As the name suggests, it is at the intersection of several routes. The view from here is charming. I haven't been to this place in the winter. So I can't tell you what it is like then. I usually come here in the summer, so I can recommend this place again to all tourists who want to see Śnieżne Kotły and the rates.

(Original)
Polecam wszystkim to miejsce którzy lubią piesze wędrówki po górach. Jak sama nazwa wskazuje na skrzyżowanie kilku szlaków. Widok z tego miejsca jest urokliwy. Nie byłem w tym miejscu w okresie zimowym. Więc nie mogę nic powiedzieć jak wtedy jest. Zazwyczaj bywam tu w okresie letnim, więc mogę to miejsce jeszcze raz polecić wszystkim turystom chcącym zobaczyć Śnieżne Kotły oraz stawki.

(Translated by Google) Crossroads under Wielki Szyszak (1210 m above sea level) is a crossroads of several trails, Path over Reglami (green trail), blue and red trail. It is also a good place to take a short break and enjoy the beautiful views.

(Original)
Rozdroże pod Wielkim Szyszakiem (1210 m n.p.m.) to skrzyżowanie kilku szlaków, Ścieżki nad Reglami (szlak zielony), szlaku niebieskiego i czerwonego. Jest to również dobre miejsce na krótki odpoczynek i podziwianie pięknych widoków.

Beautiful but slippery

(Translated by Google) Crossroads under Wielki Szyszak 1220 m above sea level
The place where the red, blue and green trails cross. From here you can get to the Shelter under Łabski Szczyt, Czarny Kotło, Śnieżne Kotły

(Original)
Rozdroże pod Wielkim Szyszakiem 1220 m n.p.m.
Miejsce skrzyżowania szlaków czerwonego, niebieskiego i zielonego. Można stąd dostać się do Schroniska pod Łabskim Szczytem, Czarnego Kotła, Śnieżnych Kotłów

Wow

(Translated by Google) The crossroads located in front of the Wielki Szyszak Peak if you are walking from the side of the black pass. Here we decide whether we follow the main Sudeten trail towards Śnieżne Kotły and further towards Łabski Szczyt or we go to the green trail towards snowy ponds and slowly descend towards the city. Personally, I recommend at least going to the snow boilers and returning to the snow ponds if someone has the strength and does not want to visit Łabski Szczyt or Szrenica or from that direction he came to Śnieżne Kotły then it will be a very good trip, but it requires quite a lot of strength and earlier departure on the trail to make it on time see all these peaks.

(Original)
Rozdroże, które znajduje się przed Szczytem Wielki Szyszak jeżeli idzie się od strony czarnej przełęczy. Tutaj podejmujemy decyzję czy idziemy głównym szlakiem sudeckim w kierunku Śnieżnych Kotłów a dalej w kierunku Łabskiego Szczytu czy idziemy na zielony szlak w kierunku śnieżnych stawików i schodzimy powoli w dół w kierunki miasta. Osobiście polecam przynajmniej wejść na śnieżne kotły i wrócić na śnieżne stawiki jeżeli ktoś ma siłę a nie ma ochoty zwiedzać Łabskiego Szczytu czy Szrenicy lub z tamtego kierunku doszedł do Śnieżnych Kotłów wtedy będzie bardzo dobra wyprawa jednak wymagająca dość dużo sił i wcześniejszego wyjścia na szlak aby zdążyć zobaczyć te wszystkie szczyty.

(Translated by Google) A very interesting looking place, it has its own charm. From this place, you can go to Śnieżne Kotły or Śnieżne Stawki, depending on which trail you choose. I recommend going here :)

(Original)
Bardzo ciekawie wyglądające miejsce, ma swój urok. Z tego miejsca można ruszyć na Śnieżne Kotły czy Śnieżne Stawki, w zależności od tego kto jaki szlak wybierze. Polecam się tu wybrać :)

(Translated by Google) The road from Śnieżne Kotły to the Depression near Śmielec made of larger and smaller stones. Narrow at times. There are no barriers or fences against the abyss. However, the views are beautiful. I admire the people who walk that way with their dogs - I wouldn't risk it.

(Original)
Droga od Śnieżnych Kotłów do Obniżenia pod Śmielcem złożona z większych i mniejszych kamieni. Chwilami wąska. Nie ma żadnych barierek ani ogrodzeń od przepaści. Jednak widoki piękne. Podziwiam ludzi którzy idą tamtędy z psami- ja bym nie ryzykowała.