Bank Pekao

(Translated by Google) One great tragedy. After half an hour of standing in line, the lady sent me to the second window where I stood another 20 minutes. Always one cash register, queues, eternal failure. Failure. I'm closing my account and never again.

(Original)
Jedna wielka tragedia. Po pół godziny stania w kolejce pani odesłała mnie do drugiego okienka gdzie stałam kolejne 20 min. Zawsze jedna kasa, kolejki, wieczne awarię. Porażka. Zamykam konto i nigdy więcej.

(Translated by Google) This is truly the worst facility I've ever dealt with. The only CDM in the city rarely works, today, for example, it does not work again. !! Eternal queues, computers always have a problem and process something for a long time. I am connected with this bank with a loan, but as soon as I pay it back, I will gladly resign from this cooperation.

(Original)
To jest naprawdę najsłabsza placówka z jaką mam do czynienia. Wpłatomat jedyny w mieście rzadko kiedy działa, dziś np. znów nie działa. !! Wieczne kolejki, komputery zawsze mają problem i długo coś przetwarzają. Jestem związana z tym bankiem kredytem, ale jak tylko go spłacę to bardzo chętnie zrezygnuje z tej współpracy.

(Translated by Google) Failure!
Service may be nice, although there are exceptions. Some ladies are chewing gum while serving customers!
One of the cash registers is open and the lady handles it with great grace!
Incredible mess.
The same bank is in Zgorzelec and it is much better.

(Original)
Porażka!
Obsługa może i miła, chociaż są wyjątki. Niektóre panie żują gumę obsługując klientów!
Na tyle kas otwarta jedna i pani z wielką łaską obsługuje!
Bałagan niesamowity.
Ten sam bank jest w Zgorzelcu i jest o niebo lepiej.

(Translated by Google) The CDM often takes cash without being credited to the account, the waiting time for a return is 20-60 days. No current information on the opening hours of the cash register (1 cash register is always open), waiting time in the queue 30-60 minutes. Taking care of a case there is an unpleasant duty, most of the staff try very hard, but you can see a failure on the part of the management and organization of the facility.

(Original)
Wpłatomat często zabiera gotówkę bez zaksięgowania na koncie, czas oczekiwania na zwrot 20-60dni. Brak aktualnych informacji na temat godzin otwarcia kasy (czynna zawsze 1 kasa), czas oczekiwania w kolejce 30-60min. Załatwienie tam sprawy to przykry obowiązek, większość obsługi bardzo się stara, ale widać tu porażkę ze strony zarządu i organizacji placówki.

(Translated by Google) Chaos is a characteristic feature of this place. Compassion for the clients holding money in this branch. At the entrance, we were greeted with a loud, demanding call of the lady from behind the counter to leave the facility, because there were too many people, and the icing on the cake was the text to the client "I work here, and where is your hurry". Bareja would have material for a new script. Fortunately, on the other side there is an ING facility with a professional approach to the customer, and during this visit, we closed the account at BP S.A.

(Original)
Cecha charakterystyczna tego miejsca to chaos. Współczucia dla klientów trzymających pieniądze w tym oddziale. Na wejściu zostaliśmy przywitani głośnym, roszczeniowym wezwaniem pani zza lady, do opuszczenia placówki, bo za dużo osób, a wisienką na torcie był tekst do klientki "ja tu pracuję, a pani gdzie się tak śpieszy". Bareja miałby materiał na nowy scenariusz. Na całe szczęscie po drugiej stronie jest placówka ING z profesjonalnym podejściem do klienta, a my w trakcie tej wizyty zamykaliśmy konto w BP S.A.

(Translated by Google) I will say this. The lady who served me today is a black-haired model (at the end) is one great intellectual failure. Lack of any willingness to help the client. The level of pronunciation and eloquence was close to zero, probably she obtained a job through an oral interview for a job. Tragedy

(Original)
Powiem tak. Pani która mnie dziś obsługiwała czarno włosa modelka (na tym koniec) jest jedną wielką porażką intelektualną.Brak jakiejkolwiek chęci pomocy klientowi. Poziom wymowy i elokwencji bliski zeru, prawdopodobnie pracę uzyskała poprzez doustną rozmowę o prace. Tragedia

(Translated by Google) I close my account after taking over Idea Bank, if I have to come to the branch in Jelenia Góra, if necessary. Mrs. Czarnow-haired's level of eloquence on the amoeba level.

(Original)
Zamykam konto po przejęciu Idea Banku, jeżeli mam w razie potrzeby przychodzić do placówki w Jeleniej Górze. Poziom elokwencji pani Czarnowłosej na poziomie ameby.

(Translated by Google) Contact with the bank, total bottom from 2 hours, I have been calling and calling and calling, it is a pity that you can not give minus 10, if someone is thinking about opening an account in this bank, I advise against it because then you may be surprised when trying to settle some matter.

(Original)
Kontakt z bankiem totalne dno od 2 h dzwonię i dzwonię i dzwonię , szkoda że nie można dać minus 10 , jeśli ktoś myśli o otwarciu konta w tym banku to serdecznie odradzam bo potem możecie się dziwić próbując załatwić jakąś sprawę.