Animal. Veterinary clinic. X-ray, ultrasound, analysis

(Translated by Google) It is true that finally the dog Ramzes could not be saved, but the gentlemen fought with commitment until the end. Affordable prices, professional help, and a lot of empathy and detailed explanation of the treatment. Convenient location.

(Original)
Co prawda finalnie psa Ramzesa nie udało się uratować, ale panowie z zaangażowaniem walczyli do końca. Przystępne ceny, fachowa pomoc, a do tego ogrom empatii i dokładne objaśnienie leczenia. Dogodna lokalizacja.

(Translated by Google) We were there today with the cat, the euthanasia finally ended because the doctor could not make a diagnosis, there were guesses that something could have happened to the brain but we need to make a tomograph, the doctor obviously did not direct us to a city where we could do it, we had to ask him ourselves, while we were wondering whether to save the kitten or put him to sleep, the doctor connected a drip in which he forgot to let the air out of the hose or he did it on purpose or made a mistake, I am not able to say, although I have some guesses, as every person has the right to make mistakes, it resulted in the fact that the cat just bent, it began to moan loudly and it must have ended with euthanasia because such an amount of air released into the vein can only result in certain death which would just happen a few minutes later and I could not see the suffering. My fault is that when the cat had a tube attached to the cannula in the middle of the tube, I noticed that the liquid was moving and "pushing", the air did not react because I was not sure if it should be so and I trusted that the doctor knew what he was doing at last look, he probably does it several times a day, only later I analyzed it, asked in other offices and found out. I will never forgive myself for not reacting to it, and I think it was a deliberate act because I do not believe that the doctor doing it a million times forgot such an obvious thing, I do not judge as I say it could also be a simple mistake that a person is entitled to make.

(Original)
Byliśmy dzisiaj tam z kotem, finalnie skończyło się eutanazja gdyż doktor nie potrafił postawić diagnozy, domysły były ze mogło stać się coś z mózgiem ale trzeba wykonać tomograf, doktor oczywiście nie skierował nas do miasta w którym moglibyśmy go wykonać dopiero sami musieliśmy się go zapytać, podczas gdy zastanawialiśmy się czy ratować kotka czy go uspic doktor podłączał kroplowke w której zapomniał spuscic powietrza z wężyka czy zrobil to celowo czy popełnił tylko błąd nie jestem w stanie powiedzieć aczkolwiek domysły jakieś mam, jak każdy człowiek ma prawo popełniać błędy, skutkowało to tym że kot się poprostu wygiął zaczął głośno miałczeć i musiało skończyć się to eutanazja ponieważ taka ilość powietrza wpuszczona do żyły może skutkować tylko pewna śmiercią która poprostu wydarzyła by się parę minut później a na cierpienie patrzeć nie mogłam. Moja wina jest taka że w momencie gdy kot już miał podpięty wężyk do wenflonu w połowie wezyka zauważyłam że plyn się przesuwa i "popycha" to powietrze nie zareagowałam gdyż nie byłam pewna czy tak być nie powinno i zaufałam że lekarz wie co robi wkoncu jakby nie patrzeć robi to zapewne kilka razy dzienny dopiero później to przeanalizowałam,popytałam w innych gabinetach i się dowiedziałam. Nigdy sobie nie wybaczę braku mojej reakcji na to, i sądzę że było to działanie celowe ponieważ nie wierzę że lekarz robiący to milion razy zapomnial o tak oczywistej rzeczy, nie oceniam jak mówię mogł to być również zwykły błąd który człowiek ma prawo popełnić.

(Translated by Google) Hello... My dog ​​Lablador "Bingo" after a traffic accident on the lanes in which we were injured together went to the veterinary clinic of dr. Piotrowski. There he was diagnosed with tail fractures, general bruising, and multiple paw abrasions. Unfortunately, necrosis of the tail set in, which was eventually amputated. I recommend this clinic to everyone not only because of the affordable prices of services, but above all for the great approach of doctors to animals and their owners.

(Original)
Witam... Mój pies Lablador "Bingo" po wypadku komunikacyjnym na pasach w którym razem zostaliśmy poszkodowani trafił do przychodni weterynaryjnej dr. Piotrowskiego. Tam został zdiagnozowany ze złamaniami ogona, ogólnym potłuczeniem i licznymi otarciami łap. Niestety wdała się martwica ogona, który został ostatecznie amputowany. Polecam wszystkim tą przychodnie nie tylko ze względu na przystępne ceny usług, ale przede wszystkim za wspaniałe podejście lekarzy do zwierząt jak i ich właścicieli.

(Translated by Google) If someone wants to visit this place with a rabbit, I do not recommend it!
Dr. At the very beginning, Piotrkowski took the rabbit out of the carrier by the neck, and you shouldn't hold them like that because they are delicate animals and something like that can break the spine!!!
I was on this visit for control and vaccination, the doctor gave only vaccination without
control said that nothing disturbing can be seen ... and no control is needed
The visit with the dogs and cats was good

(Original)
Jeśli ktoś chce to miejsce odwiedzić z królikiem, nie polecam!
Dr. Piotrkowski już na sam początek krolika wyjął z transportera za kark,a nie powinno się tak ich trzymać bo są to zwierzęta delikatne i takim czymś można złamać kręgosłup!!!Na moje upomnienie żeby tak go nie podnosił odpowiedzial że wie co robi..
Byłam na tej wizycie na kontroli i szczepieniu dr dal tylko szczepienie bez
kontroli powiedział że nic niepokojacego nie widać... i nie trzeba kontroli
Wizyta z psami,kotami było dobra

(Translated by Google) A very nice Mrs. Dr. She made a good diagnosis right away. I recommend!

(Original)
Bardzo sympatyczna Pani dr. Od razu postawiła dobrą diagnozę. Polecam!

Extra

(Translated by Google) We are full of admiration and appreciation for the knowledge and skills of Doctor Olgierd Piotrowski. He undertook surgery after two unsuccessful procedures (obviously in a different clinic) to remove the diverticulum, which turned out to be a hernia.
The doctor made an accurate diagnosis right away and Kacperek immediately "got back on his feet" after the operation. Problems with defecation are over, we hope, forever. Not that dog!
The best surgeon in Częstochowa. We recommend it to everyone whose dogs require surgical intervention.
Thank you again and best regards.

(Original)
Jesteśmy pełni podziwu i uznania dla wiedzy i umiejętności Pana Doktora Olgierda Piotrowskiego. Podjął się operacji po dwukrotnym nieudanym zabiegu (oczywiście w innej przychodni) usunięcia uchyłka, który w rezultacie okazał się przepukliną.
Pan Doktor postawił od razu trafną diagnozę i Kacperek po operacji od razu "stanął na nogi". Problemy z wypróżnianiem skończyły się, mamy nadzieję, bezpowrotnie. Nie ten pies!
Najlepszy chirurg w Częstochowie. Polecamy wszystkim, których Pieski wymagają ingerencji chirurgicznej.
Jeszcze raz dziękujemy i pozdrawiamy.

(Translated by Google) The best vets will help in any situation. Very good approach to animals and owners. Well done operations.

(Original)
Najlepsi weterynarze , pomogą w każdej sytuacji. Bardzo dobre podejście do zwierząt jak i do właścicieli. Świetnie wykonywane operacje .