JURA Floating

(Translated by Google) I pulled the pass to the chamber from under the Christmas tree. At first I didn't know what floating was. I read that it has a beneficial effect on the health of the spine, muscle relaxation, etc. I thought that it would be a waste of money and it would be better to invest in a good bath oil. It was free - I went. I found a very decent decor, nice service. After a moment of "training", a shower, I went inside and timidly laid down. After a few minutes of muscle tension, I began to feel the muscles relaxing. The last one was the head, which fought for my life, keeping me from drowning (totally unnecessarily). It feels great to be pushed by the water. It felt like the water was forcing me to hold the frame like a professional dancer. I recommend spending this time in silence and with the lights off. It is one of the quietest places in the city - no stimuli from the outside, despite the fact that there is a road next to it. I am an hour after the session and I know that I will come back and thus repay the author of all the fuss ;)

(Original)
Wejściówkę do komory wyciągnąłem spod choinki. Na początku nie wiedziałem czym jest floating. Doczytałem, że działa on korzystnie na zdrowie kręgosłupa, rozluźnienie mięśni itd. Pomyślałem, że szkoda byłoby mi kasy i lepiej zainwestować w dobry olejek do kąpieli. Było za darmo - poszedłem. Zastałem bardzo przyzwoity wystrój, miłą obsługę. Po chwili "szkolenia", prysznicu, wszedłem do środka i nieśmiało położyłem. Po kilku minutach napięcia mięśni zacząłem czuć jak kolejne partie mięśni się rozluźniają. Ostatnia była głowa, która walczyła o moje życie, chroniąc przed utopieniem (całkowicie niepotrzebnie). Świetnym uczuciem jest bycie wypychanym przez wodę. Czułem jakby woda wymuszała na mnie trzymanie ramy jak zawodowy tancerz. Polecam spędzić ten czas w ciszy i przy wyłączonym świetle. Jest to jedno najcichszych miejsc w mieście - zero bodźców z zewnątrz pomimo, że obok jest droga. Jestem godzinę po sesji i wiem, że jeszcze wrócę i tym samym odpłacę się autorce całego zamieszania ;)

(Translated by Google) Great therapy for people with all spinal diseases and more. Floating perfectly relieves the body, but also the mind. Personally, I recommend a longer session, because only after about 10 minutes the mind begins to calm down and thoughts about everyday life disappear. The place is new, neat and safe, and the service is exceptionally nice :) I highly recommend it!

(Original)
Świetna terapia dla osób z wszelkimi schorzeniami kręgosłupa i nie tylko. Floating znakomicie odciąża ciało, ale także umysł. Osobiście polecam dłuższą sesję, ponieważ dopiero po ok. 10 minutach umysł zaczyna się wyciszać i znikają myśli o codzienności. Miejsce nowe, zadbane i bezpieczne, a obsługa wyjątkowo miła :) Gorąco polecam!

(Translated by Google) Full time relaxation. 45 minutes of real rest. I will definitely visit again. I recommend to everyone! Top class staff! I wish you perseverance and many customers. Best regards, Tomasz.

(Original)
Relaks w pełnym wymiarze. 45 minut prawdziwego odpoczynku. Z pewnością odwiedzę ponownie. Polecam wszystkim! Personel najwyższej klasy! Życzę wytrwałości i wielu klientów. Serdecznie pozdrawiam Tomasz.

Great place

(Translated by Google) Mega positive impressions. We were the first time, the owner explained everything to us very simply and clearly and dispelled all doubts. The treatment and the stay in the massage chair is something wonderful, it is hard to even describe how it "pulls out" the pain and muscle tension. I definitely recommend it and we will definitely repeat the visit :)

(Original)
Mega pozytywne wrażenia. Byliśmy pierwszy raz, właściciel wytłumaczył nam wszystko bardzo prosto i przejrzyście i rozwiał wszelkie wątpliwości. Zabieg i pobyt na fotelu do masażu to coś wspaniałego, ciężko nawet opisać jak "wyciąga" to ból i napięcie mięśniowe. Zdecydowanie polecam i na pewno wizytę powtórzymy :)

(Translated by Google) A very nice place on the map of Częstochowa. The floating cabin is large (175 cm tall and I had no discomfort or the feeling of constantly bumping against the walls). The ability to set the lights and turn on the music. The bathroom where you are getting ready to enter is large, with a shower cubicle, a washbasin and a toilet. Excitable owners, they will explain everything and dispel doubts. After the whole process, you can use 15 minutes on the massage chair. The perfect place to calm down and relax.

(Original)
Bardzo przyjemne miejsce na mapie Częstochowy. Kabina floatingowa jest duża (175 cm wzrostu i nie miałam żadnego dyskomfortu czy wrażenia ciągłego obijania się o ścianki). Możliwość ustawiania świateł oraz włączenia muzyki. Łazienka w której szykuje się do wejścia jest duża, z kabiną prysznicową, umywalką oraz toaletą. Przemili właściciele, wszystko wytłumaczą oraz rozwieją wątpliwości. Po całym procesie można skorzystać z 15 minut na fotelu masującym. Idealne miejsce żeby się wyciszyć i odprężyć.

(Translated by Google) There is something in it, floating on the water and relaxing all muscles and mind. Inexpensive for every budget, and a state-of-the-art massage chair, like a funfair, turbulence I have to experience

(Original)
Jest coś w tym, unosząc się na wodzie i rozluźniać wszystkie mięśnie i umysł. Niedrogo na każdą kieszeń, a fotel masujący, najnowocześniejszy, wrażenia jakby na wesołym miasteczku, turbulencje trzeba przeżyć polecam

(Translated by Google) A unique place, I recommend it to everyone! Very professional and friendly service, the gentleman explained everything from A to Z and from his experience recommended very accurate advice.

(Original)
Miejsce wyjątkowe, polecam każdemu! Bardzo profesjonalna i miła obsługa, pan wytłumaczył wszystko od A do Z oraz ze swojego doświadczenia polecił bardzo trafne rady.