Tężnia Solankowa

I dont know if such a small object is large enought to make a diffrence but it is nice variety in city park. Lack of roofimg could be a problem during sunny day too.

(Translated by Google) It did not happen next to a real graduation tower, the city authorities as well as the contractor should admit defeat in full ... about 10-15% of the possibility. Also made for the back ** bottom, it is because it is! For the money, two should be minimal.

(Original)
Nie stało to przy prawdziwej tężni, władze miasta jak i wykonawca powinni przyznać się do porażki po całości... Woda powinna kapać po całej szerokości gałązek z jednej i z drugiej strony tężni, tu natomiast mokry jest odcinek po około metr z jednej i z drugiej strony czyli około 10-15% możliwości. Także zrobione na odp**dol, jest bo jest! Jak na te pieniądze, powinny stać dwie minimalnie.

(Translated by Google) Great initiative. The graduation tower near Lasek Aniołowski is a place to relax, especially at times when there are not too many people. You could sit and sit on a bench listening to the murmur of water .. Clean, calm, pleasant.

(Original)
Świetna inicjatywa. Tężnia w pobliżu Lasku Aniołowskiego to miejsce na relaks, szczególnie w porze, gdy nie ma zbyt dużo ludzi. Można by siedzieć I siedzieć na ławeczce słuchając szmeru wody.. Czysto, spokojnie, przyjemnie.

(Translated by Google) Teznia is quite large, free and well-kept. It works better than most I have been with so far, I recommend it!

(Original)
Teznia jest calkiem spora, bezplatna i zadbana. Dziala lepiej niz wiekszosc przy ktorych dotychczas bylem, polecam!

(Translated by Google) You can relax and feel the microclimate from the graduation towers.

(Original)
Można wypocząć i poczuć mikroklimat od tężni.

(Translated by Google) A perfect place to relax. Several dozen minutes of inhaling air with brine and listening to the murmur of water are a real pleasure.

(Original)
Miejsce doskonale nadające się na relaks. Kilkadziesiąt minut wdychania powietrza z solanką i słuchania szmeru wody to prawdziwa przyjemność.

(Translated by Google) It is a pity that it is so small and it does not work as it should. Instead of running down the sticks, the water flows in a stream under the graduation tower. Few benches. Money from the CIVIL BUDGET floats in a puddle under the graduation tower.

(Original)
Szkoda, że jest taka mała i w dodatku nie działa tak jak powinna. Woda zamiast spływać po patykach płynie potokiem pod tężnią. Mało ławek. Pieniądze z BUDŻETU OBYWATELSKIEGO pływają w kałuży pod tężnią.

(Translated by Google) Idea and execution ok. Sometimes the only problem is the people themselves. Stress-free mothers make this place a playground for their children, so it's not always possible to sit here and relax in silence. By the way, the benches are usually 90% occupied, so there can often be threads from the breathing plans.

(Original)
Pomysł i wykonanie ok. Czasem jedynym problemem są sami ludzie. Bezstresowe matki robią z tego miejsca plac zabaw dla swoich dzieci więc nie zawsze można w tym miejscu usiąść i w ciszy wypocząć. Swoją drogą ławki zazwyczaj w 90% zajęte więc z planów powdychania często mogą być nici.