Jubiler SKORPION

(Translated by Google) The manager was very helpful and advised from the heart what and how. I said that I would take a walk around the gallery and think about buying it. She said goodbye to me with a sincere smile and kindness. I came back because I decided to buy jewelry. Unfortunately, the manager was gone. There were two black ladies. One wants to kill with my eyes, no smile, when I asked to take out the sets, she snorted air ehh casually and threw it on the glass. The second, nasty one, began to wipe the glass with the liquid as close as if she wanted to push me. The big problem was that I was considering the choice and showing the nerves of the employees. They work there for punishment and have no total customer approach. They should be sent to some training or change jobs because with this approach the store is doomed to loss. I greet with all my heart the manager. The gold woman and learn from her.

(Original)
Pani kierownik była bardzo pomocna doradziła z serca co i jak . Powiedziałam ,ze się przejdę po galerii jeszcze i pomyślę nad kupnem. Pożegnała mnie ze szczerym uśmiechem i życzliwością . Wróciłam bo zdecydowałam się na zakup biżuterii. Niestety Pani kierownik już nie było . Były dwie czarne Panie . Jedna chce zabić wzrokiem ,zero uśmiechu, gdy poprosiłam o wyciągnięcie zestawów to parskła buziom powietrzem ehh od niechcenia i rzuciła na szybę. Druga wredna zaczęła płynem przecierać szybę tak blisko jakby chciała mnie popchnąć. Wielki problem ,że się zastanawiałam nad wyborem i pokazywanie nerwów pracowniczek. Pracują tam za kare i nie mają totalnie podejścia do klienta. Powinny zostać wysłane na jakieś szkolenia lub zmienić pracę bo z takim podejściem sklep jest skazany na straty . Pozdrawiam z całego serca Panią kierownik . Kobieta złoto i uczcie się od niej .

(Translated by Google) I advise against buying jewelry in this place. I bought an engagement ring with a large stone in this store, unfortunately with a manufacturing defect. The paws that hold the stone are too small for such a large stone, so the stone regularly loosens, which can be lost in the worst case. The ring was bought half a year ago, since then it has been returned for warranty 3 times. The ring is not wearable. I demand a refund.

(Original)
Odradzam kupowanie w tym lokalu biżuterii. Kupiłem w tym sklepie pierścionek zaręczynowy z dużym kamieniem, niestety z wadą fabryczną. Łapki, które trzymają kamień są za małe na tak duży kamień w związku z czym dochodzi regularnie do obluzowania kamienia, co może grozić jego zgubieniem w najgorszy przypadku. Pierścionek kupiony został pół roku temu, od tego czasu 3 razy był oddany na gwarancję. Pierścionek nie nadaje się do noszenia. Żądam zwrotu pieniędzy.

(Translated by Google) I wholeheartedly recommend the Skorpion Jewelery salon in Galeria Jurajska, original jewelry at attractive prices compared to other competitors, friendly and helpful staff, nice smiling girls and always in front of the line with help in choosing jewelry.
I will definitely recommend it! 🥰

(Original)
Polecam z całego serca serdecznie salon Jubiler Skorpion w Galerii Jurajskiej , oryginalna biżuteria w atrakcyjnych cenach na tle innej konkurencji , miła a za razem pomocna obsluga , dziewczyny miłe uśmiechnięte i zawsze przed szereg wychodzące z pomocą w doborze biżuterii .
Na pewno będę polecać ! 🥰

(Translated by Google) Edit: certificate delivered within a few days after the incident. I had to call and fight for it, but it worked. I will give this place a chance, I love jewelry in Scorpion too much...

I was your regular customer. On November 26, 2021, I bought a pearl necklace. The ladies praised and assured about the genuineness of the pearls confirmed by a certificate. This argument convinced me to buy. After paying for the necklace, I realized that I had not received a certificate. The ladies said that they made a mistake and there is no certificate for this jewelry. I couldn't return the purchase and to get rid of me, the ladies graciously said that "they gave a discount - on Black Friday, where discounts were in force! Terribly rude. As a consumer, I was misled, which led to a transaction to my disadvantage and is against the law I demand immediate intervention in this matter.

(Original)
Edit: dostarczony certyfikat w ciągu kilku dni po zajściu. Musiałam podzwonć i wywalczyć, ale się udało. Dam szansę temu miejscu, za bardzo kocham biżuterię w Skorpionie...

Byłam Wasza stała klientka. Dnia 26.11.2021 zakupiłam perłową kolię. Panie bardzo zachwalały, zapewniały o prawdziwości pereł potwierdzonej certyfikatem. Ten argument przekonał mnie do zakupu. Po zapłaceniu za naszyjnik zorientowałam się, że nie otrzymałam certyfikatu. Panie stwierdziły, że się pomyliły i akurat do tej biżuterii jednak nie ma certyfikatu. Nie mogłam dokonać zwrotu zakupu i aby mnie zbyć, Panie powiedziały łaskawie, że "dały rabat - w Black friday, gdzie obowiązywały rabaty! Strasznie chamskie. Jako konsument zostałam wprowadzona w błąd, co doprowadziło do zawarcia transakcji na moją niekorzyść i jest niezgodne z prawem. Domagam się natychmiastowej interwencji w tej sprawie. Skargę skieruje wyżej.

(Translated by Google) Helpful and professional service. Ladies that are pleasant and willing to help choose the wedding rings with commitment. The ladies have a lot of knowledge and I can recommend them with a clear conscience.

(Original)
Pomocna i fachowa obsługa. Panie przyjemne i chętnie z zaangażowaniem pomogły dobrać obrączki. Dużo wiedzy Panie posiadają i z czystym sumieniem mogę polecić.

(Translated by Google) Super helpful ladies, smiling and kind. After walking through each of the jewelry stores in the gallery, we decided to go back there and we do not regret it! I heartily recommend :)

(Original)
Super pomocne Panie, uśmiechnięte i życzliwe. Po przejściu po każdym ze sklepów jubilerskich w galerii postanowiliśmy tam wrócić i nie żałujemy! Polecam serdecznie :)

(Translated by Google) I do not recommend I was sold a watch that did not work. It was a Christmas present for my husband. With great grace, the ladies in the Galeria Jurajska store accepted my complaints, suggesting that I probably dropped the watch and broke it. I will never shop there again.

(Original)
Nie polecam Sprzedano mi zegarek który nie chodził. Był to prezent na swięta dla męża. Z wielką łaską Panie w sklepie Galeri Jurajskiej przyjęły mi reklamacje sugerując że najprawdopodobniej upusciłam zegarek i go zepsułam. Nigdy już tam nie zrobię zakupów.

(Translated by Google) About two months ago, I was in the salon, the ladies who were there (Mr. Kamila and my friend) improved my opinion after the Skorpion showroom in Radomsko, where the service failed me, today when I came, I was disappointed again. We were served by a lady, whom I showed wedding rings from another jeweler - as an inspiration, the lady did not even try to show anything similar, although I know they have on offer, she just said that we had mistaken the jewelers and the salon whose wedding rings I showed is located further. I do not know what has changed during these two months ... Previously, it was possible to change, design, today the catalog was strictly in force and nothing else ... She had other customers at the moment, I hope they were satisfied with the service, even though they were satisfied.

(Original)
Około dwa miesiące temu, byłam w salonie, Panie które tam były (p. Kamila i koleżanka) poprawiły moje zdanie po salonie Skorpion w Radomsku, gdzie obsługa mnie zawiodła, dzisiaj gdy przyszłam, zawiodłam się ponownie. Obsługiwała nas Pani, której pokazałam obrączki od innego jubilera - jako inspiracja, Pani nawet nie próbowała pokazać nic podobnego, choć wiem że mają w ofercie, po prostu stwierdziła, że pomyliliśmy jubilerów i ten salon, którego obrączki pokazałam znajduje się dalej. Nie wiem co zmieniło się przez te około dwa miesiące... Wcześniej dało się zmieniać, zaprojektować, dziś sztywno obowiązywał katalog i nic poza nim... Żałuję, że nie podeszła do nas Pani, która obsługiwała nas jakiś czas temu, niestety w tej chwili miała innych klientów, mam nadzieję że chociaż oni byli zadowoleni z obsługi.