Szpital Miejski im. dr Władysława Biegańskiego

(Translated by Google) For me, the stay in the hospital after childbirth is a nightmare ... the delivery itself and care during surgery for 5+ :) but then it's a nightmare. Dilapidated beds to lie on them for a few hours it was a nightmare in the rooms it was mega heat unfortunately it was impossible to have an open door because the ladies of the staff like bribes on the market This is my 1 child after birth no toddler no information what is happening with him .... only after 5h he was moved and put on me. No help, despite the fact that I repeatedly asked to show how to take care of such a toddler, I was left alone with it ... the only help I got was from your interns;) super committed girls And not like the hospital staff ..... very unpleasant doctor from children from with black hair .... treated me with superiority and contempt .... after such a stay you can only contract depression ... despite many requests to show me how to feed my child no help only the apprentices helped me ... but the staff is good for me discouraged and I don't do that ... worst 4 days of my life. 2 female apprentices are more helpful than the whole crew ....... food hard to call it ... also a nightmare. I only have nice memories of the time before the birth and the surgery itself, the team involved in the operation, wonderful people. And then it's a tragedy. I would have missed this hospital for the second time ... And ladies in the gynecological department, very nice women;)
.

(Original)
Jak dla mnie pobyt w szpitalu po porodzie to koszmar.... sam poród i opieka podczas operacji na 5+ :) ale później to już koszmar. Łóżka zdezelowane leżeć na nich kilka godzin to był koszmar.w salach byl mega upal niestety noe dalo sie miec otwartych drzwi bo Panie z personelu jak przekupy na rynku.Jest to moje 1 dziecko po narodzinach brak malucha brak jakich kolwiek informacji co się z nim dzieje.... dopiero po 5h został przeniesiony i na mnie położony. Brak żadnej pomocy mimo że wielokrotnie prosiłam o pokazanie jak zająć się takim maluchem zostawałam z tym sama... jedyną pomoc dostałam od Pani praktykantek ;) super zaangażowane dziewczyny A nie jak personel szpitala .....bardzo nie sympatyczna Pani doktor od dzieci z czarnymi włosami .... traktowała mnie z wyższością i pogardą.... po takim pobycie można się nabawic tylko depresji... mimo wielu próśb o pokazaniu jak mam karmić dziecko brak pomocy dopiero panie praktykantki mi pomogły... lecz personel dobrze mnie zniechęcił i tego nie robię... najgorsze 4 dni z mojego życia. 2 panie praktykantki sąbardziej pomocne niż cała załoga....... jedzenie ciężko to tak nazwać...również koszmar. Mile tylko wspominam czas przed porodem i sama operacje ekipa będąca przy operacji wspaniali ludzie A dalej to już tragedia. 2 raz bym już omijala ten szpital ... A panie na oddziale ginekologicznym przemiłe kobiety ;)
.

(Translated by Google) I can't say a bad word. Doctors, nurses and the rest of the crew deserve a five in my opinion. Everything was thoroughly explained to me, my doubts were dispelled and it was done in a very nice atmosphere. Thank you for your support.

(Original)
Nie mogę powiedzieć złego słowa.Lekarze,pielęgniarki oraz reszta załogi zasługuje według mnie na piątkę. Wszystko zostało mi porządnie wytłumaczone, rozwiano moje wątpliwości i odbyło się to w bardzo miłej atmosferze. Dziękuję za wsparcie.

(Translated by Google) Hello childbirth 🙂 a nice thing but somehow it went so as for the midwives one mile and two not and the ladies from newborns by nice women but still the best were the trainees always helped in every matter with Little Aleksander when it comes to food terrible but it's important that you survived some of these 4 days 🥰🥰🥰 the most important thing is that you are already home 🙂

(Original)
Witam poród 🙂 cieszka sprawa ale jakoś poszło więc tak co do położnych jedne mile drugie nie a panie od noworodków prze miłe kobietki ale i tak najlepsze były praktykantki zawsze pomogły w każdej sprawie z Małym Aleksandrem jeżeli chodzi o jedzenie okropne ale ważne że jakiś się przeżyło te 4 dni 🥰🥰🥰 najważniejsze że już w domu 🙂

(Translated by Google) I gave birth in this hospital in June this year. If I had a second time, I would report here again. Atmosphere and staff very fine. Of course, there were unpleasant midwives (from newborns) but it depended on the change. It is like that everywhere. I remember the birth itself very well, the staff calmed down saying what was happening and joking, thus distracting from the pain. Food terrible, you definitely need to stock up on your supplies. Nice, clean toilets. I got a single room, which is also a plus, peace is the key.

(Original)
Ja w tym szpitalu rodziłam w czerwcu tego roku. Gdybym miała drugi raz, to zgłosiłabym się tu ponownie. Atmosfera i personel bardzo w porządku. Oczywiście zdarzały się niesympatyczne panie położne (z noworodków) ale to zależało od zmiany. Tak jest wszędzie. Sam poród wspominam bardzo dobrze, personel uspokajał mówiąc co się dzieje i żartując sobie odwracając tym samym uwagę od bólu. Jedzenie okropne, zdecydowanie trzeba się zaopatrzyć w swoje zapasy. Toalety ładne, czyste. Salę dostałam pojedynczą, także to też na plus, spokój to podstawa.

(Translated by Google) The staff went out of their way to help me. They translated everything in human language and were just people. Being fair to them, they were fair to me. Unfortunately, one can feel that there is still a shortage of such experienced staff, because they are trying to doublet up and most of the tests have to be waited much longer. The conditions of the hospital "itself" are dire, be it breakfast / dinner and the legendary mortadella, toilets, cramped spaces, showers, depressive walls. However, you shouldn't blame the staff who know this (which was often the case).

(Original)
Personel robił wszystko co w swojej mocy, by mi pomóc. Tłumaczyli wszystko ludzkim językiem i byli po prostu ludźmi. Będąc fair wobec nich, byli fair wobec mnie. Czuć niestety, że brakuje chociaż jeszcze dwukrotnej liczby takiego doświadczonego personelu, bo próbują się rozdwoić i na większość badań trzeba znacznie dłużej czekać. Warunki "samego" szpitala są tragiczne, czy to śniadania/kolacje i legendarna mortadela, toalety, ciasnota, prysznice, depresyjne ściany. Natomiast nie należy winić za to personelu który o tym wie (co często się zdarzało).

(Translated by Google) Currently, I am in the hospital at the gynecological ward. I am satisfied with the care of the entire nursing team. During the pre-surgery examinations, they explained what they were doing and patiently answered the questions. I must admit that I was very nervous just before the operation. After talking to one of the nurses, I calmed down a bit. Dr. Kowalski, who was operating on me, came to the recovery room twice to check my well-being. There was no problem getting pain medication. The nurse also asked about our postoperative condition. May it be so everywhere. I believe that by the end of my stay in the hospital, my opinion will not change.

(Original)
Obecnie przebywam w szpitalu na oddziale ginekologicznym. Jestem zadowolona z opieki całego zespołu pielęgniarskiego. Podczas badań przygotowujących do operacji, objaśniały co robią i cierpliwie odpowiadały na zadane pytania. Nie ukrywam że tuż przed operacją bardzo się denerwowałam. Dzięki rozmowie z jedną z pielęgniarek, nieco się wyciszyłam. Na salę pooperacyjną dwukrotnie przyszedł operujący mnie dr Kowalski skontrolować moje samopoczucie. Nie było problemu z otrzymaniem lekarstw przeciwbólowych. Pielęgniarka również pytała o nasz stan pooperacyjny. Oby tak było wszędzie. Wierzę że do końca mojego pobytu w szpitalu, moje zdanie nie ulegnie zmianie.

(Translated by Google) Rather nice atmosphere, although waiting in line leaves a lot to be desired ..

(Original)
Raczej miła atmosfera choć czekanie w kolejce pozostawia dużo do życzenia..

(Translated by Google) Great website setup. Ideally, you can't enter it because the icon for the disabled and information about vaccinations is displayed. And what about other people??? So no internal numbers. I am lucky enough to know this hospital and the staff working there. For doctors 5 stars, for nurses and employees 5 stars. Someone should be held accountable for this site. I needed a very urgent contact, unacceptable situation. I hope that this person only deals with the site and does not have access to more serious things.

(Original)
Super ustawienie strony www. Idealnie żeby nie można było na nią wejść bo wyświetla się ikona dla niepełnosprawnych i info o szczepieniach. A co dla pozostałych ludzi???Czyli brak nr wewnętrznych. Cale szczęście ze znam ten szpital i personel tam pracujący. Dla lekarzy 5 gwiazdek, dla pielęgniarek i pracowników 5 gwiazdek. Za tą stronę ktos powinien ponieść konsekwencje. Potrzebowałem bardzo pilnego kontaktu sytuacja niedopuszczalna. Mam nadzieje ze ta osoba zajmuje się tylko strona i nie ma dostępu do poważniejszych rzeczy.