Parafia św. Kazimierza w Częstochowie

Ok

(Translated by Google) "ZŁOTE, A HUMBLE" is a quote from the film "Kler" ... perfectly suits priests and parish priest of this parish ... today the funeral of 85 years of wonderful person Mrs. Alicja ... priest on the phone assured (we called as neighbors knowing the difficult situation in the life of Mrs. Alicja asking the parish priest to treat his granddaughter Mrs. Alicja, who fell grandmother's death like a huge blow in his life ... - she was his only guardian with a pension PLN 1,400 per month) that the parish priest knows the situation and will do so that it would be ok ... iii ... and lower the price for the funeral by 100.00 PLN. say one hundred zlotys, arguing and explaining that he also has to pay taxes !!! If he said that he would not do a human funeral and treat his granddaughter as a human ... then we neighbors would have made the funeral so that the parish priest of Saint. Casimir could pay the alleged taxes ... Let the parish priest strike in the chest and say in front of the altar and God that he behaved in this situation like a priest and a man !!! Not to mention that the priest celebrating the Mass for the Dead did not even refuse to pray "Eternal rest ..." and this priest saw in what state was the resting place of the late Mrs. Alicja ... I saw his face ... well, the parish priest is sheltering with taxes. ... and they will not think that for those 550 zlotys, Mrs. Alicja had to live for a whole month, and for him two sideburns of fuel for his Renault Laguna ... "GOLDEN AND HIMSELF" priest of the parish priest ...

(Original)
"ZŁOTE , A SKROMNE" to cytat z filmu "Kler"... idealnie pasuje do księży i proboszcza z tej parafii... dzisiaj pogrzeb 85 letniej cudownej osoby Pani Alicji... ksiądz przez telefon zapewniał, (dzwoniliśmy jako sąsiedzi znający trudną sytuację za życia Pani Alicji z prośbą do proboszcza, aby potraktował Wnuczka Pani Alicji, na którego spadła śmierć Babci jak ogromny cios w Jego życiu... - była Jego jedyną opiekunką z emeryturą 1400 zł. miesięcznie) że proboszcz zna sytuację i zrobi, tak aby było w porządku... iii... i obniżył cenę za pogrzeb o 100,00 zł. słownie sto złotych, argumentując i tłumacząc się, że on też musi płacić podatki!!! Gdyby powiedział, że nie zrobi pogrzebu po ludzku i nie potraktuje Wnuczka jak człowiek... to my sąsiedzi złożylibyśmy się na ten pogrzeb, żeby proboszcz parafii Św. Kazimierza mógł zapłacić rzekome podatki... Niech się uderzy proboszcz w pierś i powie przed ołtarzem i Bogiem, że zachował się w tej sytuacji jak ksiądz i jak człowiek!!! Nie wspominając, że ksiądz odprawiający mszę za Zmarłą nie odmówił nawet modlitwy "Wieczny odpoczynek..." i ten ksiądz widział w jakim stanie było miejsce spoczynku Zmarłej Pani Alicji... Widziałem jego minę... no, ale proboszcz zasłania się podatkami... a nie pomyśli, że za te 550 złotych Pani Alicja musiała żyć przez cały miesiąc, a dla niego dwa baki paliwa do jego Renault Laguna... "ZŁOTE, A SKROMNE" księże proboszczu...

(Translated by Google) In my opinion, Father Łukasz's sermons would gain on YouTube as much support for people as the late sermons. Rev. Piotr Pawlukiewicz.
A wonderful man, in love with God and makes the impossible possible...

(Original)
W mojej ocenie kazania księdza Łukasza zyskałyby na YouTube, tak samo ogromne wsparcie dla ludzi jak kazania ŚP. Ks.Piotra Pawlukiewicza.
Cudowny człowiek, zakochany w Panu Bogu i sprawia, że nie możliwe staje się możliwe...

(Translated by Google) At St. Kazimierz you will feel at home, in summer the air conditioning works and in winter it is heated to make it cozy and everyone feels warm, I recommend it to everyone

(Original)
U św. Kazimierza poczujesz się jak w domu, latem klimatyzacja chodzi a zimą podgrzewany jest by było przytulnie i każdy poczuł ciepło, Polecam Wszystkim

(Translated by Google) They changed the parish priest for some small spot that you can barely see from behind the altar

(Original)
Zmienili proboszcza na jakiegoś małego pryszcza, którego ledwo widać zza ołtarza

(Translated by Google) Attention!!! The new pastor is literally a stereotypical example of the reason why people depart from the faith !!!! There is another church next door, I do not recommend it here.

(Original)
Uwaga!!! Nowy proboszcz to dosłownie stereotypowy przykład przyczyny dla której ludzie odchodzą od wiary!!!! Obok jest inny kościół, tutaj nie polecam.

(Translated by Google) Church, small but cozy. Heated in winter, air-conditioned in summer, old parish, but the Church was built 20 years ago under the invocation of St. Casimir the Prince

(Original)
Kościółek, mały ale przytulny. Zimą ogrzewany, latem klimatyzowany, stara parafia, ale Kościół powstał 20 lat temu pod wezwaniem św. Kazimierza Królewicza

(Translated by Google) Thanks to the wonderful cordiality of the new pastor, our small but warm church is starting to fill up with parishioners again.

(Original)
Dzięki wspaniałej serdeczności nowego Proboszcza nasz mały ale cieplutki Kościół ponownie zaczyna się zapełniać parafianami.