PIET-CARS

(Translated by Google) A year ago, on April 2016, I bought a 00 Audi A4 B5 Avant. in Piet Cars for really not excessive money. I had doubts with the mechanic about it, but after visiting a friend's diagnostic station and 3-day inspection of the car, I decided to buy it. I do not regret! Everything clearly explained and any information about the problems informed the seller. Everything was fine and I haven't had a single problem with the car until today! The obvious thing at the start was the replacement of timing and operating fluids as well as brake pads! I highly recommend this commission!!! 5+ Another car only from Piet-Cars!

(Original)
Rok temu dokładnie 04.2016 kupiłem samochód Audi A4 B5 Avant z 00r. w Piet Cars za naprawdę nie wygórowane pieniądze. Miałem z mechanikiem wątpliwości co do tego lecz po wizycie w zaprzyjaźnionej stacji diagnostycznej i 3 dniowych oględzinach samochodu zdecydowałem się na zakup. Nie żałuję! Wszystko jasno wyjaśnione i wszelkich informacji o problemach poinformował sprzedawca. Wszystko się zgadzało i z samochodem nie miałem ani jednego problemu do dziś! Wiadomą sprawą na starcie była wymiana rozrządu i płynów eksploatacyjnych jak i klocków hamulcowych! Jak najbardziej polecam ten komis!!! 5+ Kolejny samochód tylko z Piet-Cars!

(Translated by Google) June 10 Unfortunately for me, I bought an Audi A4 B5 from this second-hand shop. For the first week everything was as the commission owner said. However, when I went to the mechanic because the car stopped braking!!!
Turns out the seller was completely wrong. The car had to undergo a major renovation of the suspension and steering system, including the replacement of the steering gear. Brake pads and discs were supposedly replaced, which turned out to be another nonsense. Brake the car with pistons.

I do not recommend buying a car from this dealership. Avoid this place very, very wide berth.

(Original)
10 czerwca br. Kupiłem na moje nieszczęście w tym komisie samochód marki Audi A4 B5. Przez pierwszy tydzień wszystko było tak jak powiedział właściciel komisu. Natomiast gdy pojechałem do mechanika ponieważ samochód przestał hamować!!!
Okazało się że sprzedawca zupełnie minął sie z prawdą. Samochód musiał przejść kapitalny remont zawieszenia i układu kierowniczego łącznie z wymianą maglownicy. Klocki hamulcowe i tarcze miał podobno wymienione co okazało się kolejną bzdurą. Samochód hamować tloczkami.

Odradzam zakup samochodu w tym komisie. Omijajcie to miejsce bardzo ale to bardzo szerokim łukiem.

(Translated by Google) Two months have passed since the purchase of the car and now I can easily give my opinion. First of all, the professional approach of the seller - at a time when the engine overheated on the test drive did not give us a car. He replaced the faulty part and the car calmly arrived home;). He explained the matters with registration thoroughly, the duty was paid. Today, after replacing the timing gear, fluids and repairing the reversing lights (and basically the sensor in the gearbox) I am completely sure for safety. Anyway, nothing bad has happened until today, and I have my dream, long searched car - pt cruiser 2.0 limited edition. Love at first sight. I heartily recommend this commission! ;)

(Original)
Od zakupu auta minęły już dwa miesiące i teraz spokojnie mogę już spokojnie wystawić opinię. Przede wszystkim profesjonalne podejście sprzedającego - w momencie, w ktorym na jeździe próbnej silnik się przegrzewał to nie wydał nam auta. Wymienił wadliwą część i autkiem spokojnie dojechaliśmy do domu ;). Sprawy z rejestracją dokładnie wytłumaczył, cło było opłacone. Dziś już po wymianie rozrządu, płynów i naprawie świateł cofania (a w zasadzie czujnika w skrzyni biegów) jestem całkowicie pewna za bezpieczeństwo. Zresztą do dnia dzisiejszego nic złego się nie wydarzyło, a ja mam swój wymarzony, długo wyszukiwany wóz - pt cruiser 2.0 limited edition. Miłość od pierwszego wejrzenia. Serdecznie polecam ten komis! ;)

(Translated by Google) Ladies and gentlemen, a really professional approach to the customer, the gentleman from the showroom presented the car in a professional and unbelievably honest way, which makes me shocked that there are still honest people in this world. The seller told me everything I need to do with the car to make me happy (a used car, of course). I changed the oils, filters, valve timing and hubs in golf 5, which was why there were messages on the dashboard and I didn't believe it :) I return the honor to the seller. HE WAS RIGHT! I recommend

(Original)
Proszę państwa naprawdę profesjonalne podejście do klienta, pan z salonu przedstawił samochód w sposób profesjonalny i nie wiarygodnie uczciwy przez co jestem w szoku ze są jeszcze uczciwi ludzie na tym świecie. Pan sprzedawca powiedział wszystko co muszę zrobić z autem żebym był zadowolony (wiadomo auto używane). Wymieniłem oleje, filtry i rozrząd oraz Piasty tyle w golfie 5 przez co były komunikaty na desce rozdzielczej a nie wierzyłem :) zwracam honor Panu sprzedawcy MIAŁ RACJĘ!, POZDRAWIAM i polecam bo na prawdę uczciwi ludzie. Polecam

(Translated by Google) Hello. I've already made a few thousand by car, so it's time for my opinion. First of all, I really appreciate the honesty of the seller. I was looking for a cheap car and so I became the owner of the Lemon C5. Before my arrival, I did a telephone interview and got detailed information about the car. The seller patiently replied and translated. Coming to the inspection, I knew what to expect. The car had cosmetic flaws that had not been concealed. It was technically functional and it confirms that. In my opinion, this approach saves time and nerves. After delicate negotiations, it came to a deal that I am satisfied with. Fura flies, and thanks to people like the owner of this commission shop - faith in people is returning. Let's respect each other;) Remember, however, that perfect cars are only available at dealerships.

(Original)
Witam. Autem zrobiłem już kilka tysięcy, zatem czas na opinię. Przede wszystkim bardzo cenię sobie uczciwość sprzedawcy. Szukałem taniego samochodu i tak stałem się posiadaczem Cytryny C5. Przed przyjazdem zrobiłem wywiad telefoniczny i uzyskałem dokładne informacje na temat auta. Pan sprzedający cierpliwie odpowiadał i tłumaczył. Jadąc na oględziny wiedziałem czego się spodziewać. Samochód miał mankamenty kosmetyczne, które nie zostały zatajone. Technicznie był sprawny i to się potwierdza. Według mnie takie podejście do sprawy, pozwala zaoszczędzić czas i nerwy. Po delikatnych negocjacjach doszło to transakcji, z której jestem zadowolony. Fura śmiga, a mnie dzięki takim ludziom jak właściciel tego komisu - wraca wiara w ludzi. Szanujmy się nawzajem ;) Pamiętajmy jednak, że auta perfekcyjne są raczej tylko u dealerów.

(Translated by Google) I think that about 4 months is the right time to evaluate a used car (Toyota Avensis), it was a pleasant surprise that what I heard in a telephone conversation was confirmed on the spot when inspecting the car, they did not try to hide that there were painted elements, but checking everything with a sensor It confirmed what I heard earlier, I have already made about 4,000 kilometers since the purchase and nothing unexpected is happening. After the purchase, Toyota underwent a decent first service, which confirmed that everything is ok, and it runs without problems.

(Original)
Myślę ,że około 4 miesiące to odpowiedni czas by ocenić używany samochód (Toyota Avensis), miłym zaskoczeniem było to ,że to co usłyszałem w rozmowie telefonicznej potwierdziło się na miejscu przy oględzinach auta, nie próbowali ukryć że były malowane elementy, a sprawdzenie wszystkiego czujnikiem potwierdziło to co wcześniej usłyszałem, od zakupu zrobiłem juz ok 4000 kilometrów i nic niespodziewanego się nie dzieje. Po zakupie Toyota przeszła porządny pierwszy serwis który potwierdził ,że wszystko jest ok, i śmiga bez problemowo.

(Translated by Google) in September I bought an audi a6 1.8 turbo. I have to pay attention to the PROFESSIONAL service and advice. The car is used by my husband, so there is no mercy. There was no event that it did not start or anything else. to meet our needs, we just came to buy a car. He listened, advised and it worked, he listens and not only hears, we are satisfied and we sincerely recommend this seller.
HONESTLY AND PROFESSIONALLY, that's what they should have on the signboard

(Original)
we wrześniu kupiłam audi a6 1,8 turbo.Muszę zwrócić uwagę na PROFESJONALNĄ obsługę i doradztwo.auto użytkowane jest przez męża tak więc nie ma litości .Nie było zdarzenia ,żeby nie zapaliło czy cokolwiek innego.Przy zakupie sprzedający w zasadzie sam dopasował nam auto do naszych potrzeb ,my przyszliśmy kupić po prostu jakieś auto. Wysłuchał doradziło i się sprawdziło ,Słucha a nie tylko słyszy jesteśmy zadowoleni i szczerze polecamy tego sprzedawcę.
UCZCIWIE I PROFESJONALNIE tak powinni mieć na szyldzie

(Translated by Google) Everything ok, I recommend only the prices could be a little lower

(Original)
Wszystko ok polecam tylko ceny mogły by być trochę mniejsze