Water Tower

Nice place

(Translated by Google) Every morning when I drink my coffee and look out my kitchen window, I always get angry because the st***s water tower blocks the beautiful sunrise. I think it should be demolished, nau verc.

(Original)
Katru rītu dzerot kafiju un skatoties pa savu virtuves logu vienmēr tieku saniknots, jo st***s ūdenstornis aizsedz jauko saules ausmu. Man liekas ka vajaga nojaukt, nau verc.

Glorious water tower. Brings up historical vibes just by looking at it. One of should see objects if going on expedition to Pārdaugava (This side of Daugava river). But nothing extraordinary about the tower, atleast not that I know about.

(Translated by Google) A historical object, it was once much shorter, but many floors were built a long time ago...

(Original)
Vēsturisks objekts,kādreiz bija krietni īsāks,bet jau ļoti sen tika piecelti daudzi stāvi klāt...

(Translated by Google) It looks very impressive, especially against the background of the surrounding low houses :3

(Original)
Выглядит очень впечатляющие, особенно на фоне окружающих невысоких домиков :3

(Translated by Google) Eye-catching building

(Original)
Acis piesaistoša celtne

(Translated by Google) Still an abandoned but beautiful place in Pārdaugava

(Original)
Pagaidām vēl pamesta, bet skaista vieta Pārdaugavā

(Translated by Google) I didn't go there, I haven't been

(Original)
Tur negāju kur neesmu bijis