Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Rīgas zemgales iecirknis

(Translated by Google) I will say very simply. Alices plot in Riga. Constantly rudeness, insolence, threats... Really tired of this!!! Not the police, but the animals!!!

(Original)
Скажу очень просто. Участок Алисес в Риге. Постоянно хамство, дерзость, угрозы... Реально устал от этого!!! Не полиция, а животные!!!

(Translated by Google) They were treated politely, but from the injured party became a violator. There is no objectivity and fairness yet.

(Original)
Отнеслись вежливо, но из пострадавшей стороны стал нарушителем. Объективности и справедливости пока нет.

(Translated by Google) useless nonentities

(Original)
Бесполезные ничтожества

(Translated by Google) Absolutely incompetent staff. They simply refuse to accept applications. The fact that the child was beaten on the playground was told by the investigator "You must climb the hill everywhere for your 4-year-old child"!!! This was stated by the lady investigator !!!! "I followed mine up the hill everywhere so that no one would touch him." There are no words for such a legal and legal interpretation!!! The duty officer, when asked to accept the application, simply impudently replied that he would not accept because he did not think that my 4-year-old child had suffered, but you are guilty that the 12-year-old was given snot (slightly) for hitting a 4-year-old! Brilliant!!! The culprit was found and it doesn’t matter that a 12-year-old hit a 4-year-old - they have already decided that the 4-year-old was not injured, but I was guilty !!! This is not the police, but a set of rabble who decides by acquaintance and blasphemy who is right and who is wrong and who was the instigator of the fight!

(Original)
Абсолютная не компетентность сотрудников. Просто отказываются в наглую принимать заявления. На то что ребенка побили на детской площадке было сказано следователем "Вы должны по горке везде лазить за своим 4х летним ребенком"!!! Это высказала дама следователь!!!! "Я за своим по горке везде ходила чтобы его никто не тронул". Слов нет от такой юридической и правовой трактовки!!! Дежурный на просьбу принять заявление просто в наглую ответил что не будет принимать ибо не считает что мой 4х летний ребенок пострадал а вот вы виновны что 12ти летнему дали по соплям (слегка) за то что он ударил 4х летнего! Гениально!!! Виновный найден и плевать что 12ти летний ударил 4х летнего - они уже решили что 4х летний не пострадавший а виновен я!!! Это не полиция а набор сброда который решает по знакомству и блату кто прав а кто виноват и кто был зачинщиком драки!

(Translated by Google) Did the phone 67500 700 not work?

(Original)
Vai telefons 67500 700 nedarbojās ?

(Translated by Google) Is OK

(Original)
Ir ok

(Translated by Google) jobani musari is sitting on a bribe

(Original)
jobani musari uz kukuļa sēž

(Translated by Google) On behalf of the family, I would like to express my sincere gratitude to the responsive and honest employees of the Alīses Street 3A police station. My husband lost the covers with his driver's license, bank card and cash. It happened on December 16, it seems, in the Spice parking lot. Of course, there was anxiety for both of us, because after only a couple of hours the bank card was blocked. It was a pleasant surprise when the next day evening you called from your police station about the handed over find. When the husband came to collect the documents the next day, he received the entire find, including the bill of exchange, which had been handed over by the honest, anonymous finder. Unfortunately, we cannot thank him (her). Getting the documents and money back was a happy pre-Christmas event for us. A sincere THANK YOU to both the honest finder and the responsive police officers! May you and your families have a peaceful Christmas and a successful New Year! In gratitude, with respect, on behalf of Indus Nollendorf, his spouse Dzintra Nollendorf

(Original)
Vēlos ģimenes vārdā izteikt sirsnīgu pateicību Alīses ielas 3A policijas iecirkņa atsaucīgajiem un godprātīgajiem darbiniekiem. Mans vīrs pazaudēja vāciņus ar autovadītāja apliecību, bankas karti un skaidru naudu. Tas notika 16. decebbrī, liekas, ka Spices autostāvvietā. Protams, ka bija satraukums mums abiem, jo tikai pēc pāris stundām bankas karte tika nobloķēta. Patīkams bija pārsteigums, kad nākošās dienas vakarā zvanīja no jūsu policijas iecirkņa par nodoto atradumu. Kad nākošajā dienā vīrs ieradās pēc dokumentiem, viņš saņēma visu atradumu, arī skaidro naudu, ko bija nodevis godprātīgais, anonīmais atradējs. Diemžēl, nevaram viņam (viņai) pateikties. Dokumentu un naudas atgūšana mums bija priecīgs pirmssvētku notikums. Sirsnīgs PALDIES gan godīgajam atradējam, gan atsaucīgajiem policijas darbiniekiem! Lai jums ģimenēs mierpilni Ziemassvētki un veiksmīgs Jaunais gads! Pateicībā, ar cieņu, Induļa Nollendorfa vārdā, viņa dzīvesbiedre Dzintra Nollendorfa