Dzīvnieku kremācija, Animal Ritual Service

(Translated by Google) This was our first experience. We called at 9:00 p.m. and all our questions were answered in a friendly manner. And already on the trail. The day came and everything was organized as we agreed. Thank you for the well-organized work and that it was your organization that stood in our way during such a period.

(Original)
Это был наш первый опыт. Позвонив в 9 часов вечера, нам приветливо ответили на все вопросы. И уже на след. день приехали и всё организовали как мы договаривались. Спасибо Вам за чётко организованную работу и что в такой период на нашем пути оказалась именно Ваша организация.

(Translated by Google) We want to express our gratitude for the fact that it was your organization that was next to us at this difficult moment. Everything was organized clearly and harmoniously. Special thanks to the sympathetic veterinarian who agreed to come on Friday evening and supported us in difficult times, and the rest of the team for the fact that everything was done very quickly and delicately, with respect for the animal. Once again, thank you so much for helping to worthily carry our pet to the last journey.

(Original)
Хотим выразить благодарность за то, что именно Ваша организация оказалась рядом с нами в этот тяжёлый момент .Все было организованно четко и слаженно. Отдельное спасибо отзывчивому врачу ветеринару, которая согласилась приехать в пятницу вечером и поддержала нас в трудную минуту , и остальной команде за то ,что все было сделано очень быстро и деликатно ,с уважением к животному. Ещё раз огромное спасибо за то, что помогли достойно проводить в последний путь нашего любимца.

(Translated by Google) I can compliment the work of this service. From the moment of the call to receiving the urn, there was the necessary empathy and support. It was important for me to feel calm, confident that these people know their job and are professionals, and it was felt completely!

(Original)
Varu izteikt komplimentu par šī servisa darbu. No zvana brīža līdz pat urnas saņemšanai bija nepieciešamā empātija un atbalsts. Man svarīgi bija sajust mieru, pārliecību, ka šie cilvēki zina savu darbu un ir profesionāļi, un tas tika sajusts pilnībā!

(Translated by Google) I thank the team of your funeral agency for what you are doing. Saying goodbye to your beloved pets is so important for many people. And thank you for the words of support and for the urgency, also on the day off🙏🏻

(Original)
Благодарю команду вашего ритуального агенства за то, что вы делаете. Попрощаться по человечки со своими любимыми питомцами так важно для многих людей. И благодарю за слова поддержки и за срочность , ещё и в выходной день🙏🏻

(Translated by Google) Thank you for your work! We felt a lot of empathy and respect for our departed pet. Very fast service, respectful attitude. Thank you for giving me a chance to say goodbye too. Within 14 hours I was already holding a beautiful box and a certificate. Thank you!

(Original)
Paldies par Jūsu darbu! Ļoti jutām empātiju un cieņu pret mūsu aizgājušo mīluli. Ļoti ātrs serviss, cieņpilna attieksme. Paldies, ka arī devāt iespēju atvadīties. 14 stundu laikā jau turēju rokās skaistu kastīti un apliecību. Paldies!

(Translated by Google) On 20.12.2022, I used your service - euthanasia of a cat. Thank you for your sensitivity, kind employees and hospitality in everything.

(Original)
20.12.2022.g.izmantoju Jūsu pakalpojumu-kaķa eitanāziju. Paldies par iejūtību,laipnajiem darbiniekiem un pretimnākšanu it visā.

(Translated by Google) Thank you for the prompt and high-quality service! The services provided are very necessary for Latvian residents, however, the fact that the cremation certificate is also printed in Russian is surprising. It would be good if the company changed its language policy according to the legislation and used an international language of communication, English or any language of the European Union as a second language. In our case, it could be an additional Lithuanian or Estonian language. Our closest neighbors are already practicing it. The Russian language has no place in the territory of the Republic of Latvia.

(Original)
Pateicamies par operatīvo un kvalitatīvo servisu! Sniegtie pakalpojumi ir ļoti nepieciešami Latvijas iedzīvotājiem, tomēr izbrīna fakts, ka kremācijas sertifikāts ir uzdrukāts arī krievu valodā. Būtu labi, ja uzņēmums izmainītu valodas politiku atbilstoši likumdošanai, un kā otro valodu izmantotu starptautisku saziņas valodu, angļu valodu vai jebkuru Eiropas savienības saziņas valodu. Mūsu gadījumā tā varētu būtu papildus Lietuviešu vai Igauņu valoda. Mūsu tuvākie kaimiņi to jau praktizē. Krievu valodai nav vietas Latvijas Republikas teritorijā.

(Translated by Google) Thank you for your help at a very difficult time. Everything is clear and organized. The workers are delicate and as correct as possible, high-level professionals.
With gratitude, Natalia.

(Original)
Спасибо за помощь в очень тяжелый момент. Все четко и организовано. Работники деликатны и максимально корректны, профессионалы высокого уровня.
С благодарностью, Наталья.