Dievs Svētī, SIA, Apbedīšanas birojs

(Translated by Google) Lochlnost and quality of services in the highest place, helped a lot!

(Original)
Лочльность и качество услуг на высшим месте, помогли очень!

(Translated by Google) Thanks for YOUR professionalism !!!!!

(Original)
Спасибо за ВАШ профессионализм!!!!!

(Translated by Google) Thank you so much for your help with our service. Arrived from Germany did not even know how to cope with everything, but the staff helped in everything. Many thanks to Gunita for her help and support in everything. Prices are democratic too. I will definitely use this company and recommend to everyone!!!

(Original)
Огромное спасибо за помощь в оказание услуг. Прилетел из Германии даже не знала как со всем справится но персонал помог во всём. Огромная благодарность Гуните за помощь и поддержку во всем. Цены тоже демокричные. Обязательно буду обращаться только в эту фирму и всем советовать!!!!

(Translated by Google) Terrible company with terrible people. In the branch of Kurzemesm prospect 132, a female worker met with shouts, behaved boorishly. We had to cut off communication. The price of services is the highest in Riga, the level of service is zero!

(Original)
Ужасная компания, в которой работают отвратительные люди. В филиале Курземесм проспект 132 женщина- работник встретила криками, вела себя по- хамски. Мы вынуждены были прекратить общение. Цена услуг- самая высокая в Риге, уровень сервиса нулевой!

(Translated by Google) If they had immediately said that they would not wash / make up, they would have turned to another company, honestly. But you agreed for an additional, triple charge. At the same time, they didn’t even wash off the caked blood, what can I say about makeup. The scars are all fresh. Therefore, they did not wash. They knew that they wouldn’t make a fuss at the funeral, and what can you do .. :( but this is very, very, very .. I can’t even find a word. Think for yourself. (Especially unpleasant, after all the assurances that we will bury like a human being)
The funeral of a loved one is very hard, don't you know ..

of the pros: the wreaths were ordered / made really good - they stood the longest, did not droop

UPD - I'm sorry, I can't answer exactly your message, so I have to add the previous one.
The scars were hospital, as a result of medical manipulations.
It is not difficult to identify me either: in the Imants branch they will tell you for which clients, after the funeral, they went to change the ribbon for a wreath, where instead of the word "happiness" they wrote "Happiness". Thank you for changing (this is me without any sarcasm, really - I'm grateful that I was replaced). I can identify myself by calling the specified phone number. If it is necessary to confirm my words.
Sincerely.

(Original)
Если бы сразу сказали, что не станут обмывать/гримировать, обратились бы в другую компанию, честно. Но вы согласились за дополнительную, тройную оплату. При этом даже кровь спекшуюся не смыли, что там про грим говорить. Шрамы свежие все на виду остались. Стало быть, и не обмывали. Знали, что на похоронах скандалить не будут, да и что уже сделаешь.. :( но это очень-очень-очень.. даже слово подобрать не могу. Домысливайте сами. (особенно неприятно, после всех уверений, что похороним по-человечески)
Похороны близкого человека - это очень тяжело, вам ли не знать..

из плюсов: венки заказали/сделали действительно хорошие - дольше всех стояли, не поникли

UPD - извините, не могу ответить именно на Ваше сообщение, поэтому приходится дописывать предыдущее.
Шрамы были больничные, в результате медицинских манипуляций.
Идентифицировать меня тоже не сложно: в имантском филиале вам подскажут, для каких клиентов уже после похорон ездили менять ленту на венок, где вместо слова "счастье" написали "Щастье". Спасибо, что поменяли (это я без всякого сарказма, правда - я благодарна, что заменили). Могу идентифицироваться, позвонив по указанному телефону. Если это нужно, чтобы подтвердить мои слова.
С уважением.

(Translated by Google) Thank you for being!

(Original)
Спасибо, что вы есть!