(Translated by Google) I called about two months ago because some guys got into my doorway and broke a window. Specifically, it was a couple arguing and the boy broke the glass with a kick. It was about twelve at night. I was waiting on the street for an hour to explain to them what happened... but they didn't show up. They also didn't call to say they wouldn't come...I had never called the police before. I don't think I'd mind doing it again.
(Original) Llame hace como dos meses porque unos chicos se metieron en mi portal y rompieron un cristal. En concreto era una pareja que discutía y el chico de una patada rompió el cristal. Fue sobre las doce de la noche. Estuve una hora esperando en la calle para explicarles lo sucedido....pero no aparecieron. Tampoco llamaron para decir que no vendrían...nunca antes había llamado a la Policía. No creo que me moleste en volverlo ha hacer.
Juki Juki2 years ago
(Translated by Google) How can you report a parking lot that is illegal on the national highway N 634 Nr 33 where the Bolado Workshops? That parking lot has been open for a lot of years, charging a dough and also without declaring anything to the treasury???
(Original) Como se puede denunciar un parking que es ilegal en la carretera nacional N 634 Nr 33 donde los Talleres Bolado ? Ese parking lleva un monton de años abierto,cobrando una pasta y ademas sin declarar nada a la hacienda???
Manuela Alvarado Hontalvilla2 years ago
(Translated by Google) Whenever I have called I have been attended very correctly and in a very reasonable time, practically without waiting
(Original) Siempre que he llamdo me han atendido muy correctamente y en un tiempo muy razonable, practicamente sin esperas
July Mariposa2 years ago
(Translated by Google) Fatal. I called because of the noise of a party that the neighbors (kids) had organized. It was 1 at night and making noise on a Tuesday having to get up early to work. Well, I called them and their answer was that they wouldn't call their attention, that they would come to my room to measure the decibels? It's not a matter of sensitivity to noise or not, it's that at 1 o'clock at night you can't be joking like some uncivil. And telling me to go get their attention again. That is creating conflict between neighbors. Total they did nothing and for 4 days a lot of people next door making noise late at night.
(Original) Fatal. Llame por los ruidos de una fiesta que los vecinos (chavales), habían organizado. Era la 1 de la noche y haciendo ruido un martes teniendo que madrugar para trabajar. Pues les llamo y su respuesta que no les llamarían la atención, que vendrían a mi cuarto a medir los decibelios?¿ . No es cuestión de la sensibilidad al ruido o no, es que a la 1 de la noche no se puede estar de guasas como unos incívicos. Y diciéndome a mi que vaya a llamarles la atención de nuevo. Eso es crear conflicto entre vecinos. Total no hicieron nada y llevan 4 días un montón de gente en la puerta de al lado haciendo ruido a altas horas.
Patricia Arcocha2 years ago
(Translated by Google) I have called for a problem with a vehicle and the guy who has attended me has helped me a lot!
(Original) He llamado por un problema con un vehiculo y el chico que me ha atendido me ha ayudado muchísimo!
Daenerys GoT2 years ago
(Translated by Google) An absolute lack of respect, you call asking a question politely and in good manners and the answer is a shame, from a tremendous lack of empathy and respect. Of course, there are plenty of people like the one who has treated me working at the service of the citizen
(Original) Una falta de respeto absoluta, llamas haciendo una pregunta educadamente y de buenas maneras y la respuesta es una verguenza, desde una falta de empatia y de respeto tremenda. Desde luego que personas como la que me ha atendido trabajando al servicio del ciudadano sobran
Denuncia Animal10 years ago
(Translated by Google) Zero empathy with animal welfare! It is not the first time that we have called to request the collaboration to remove a jack from a car simply asking them to notify the floor of the car and the agent looks at us, laughs and tells us that it is a simple cat!
(Original) Cero empatía con el bienestar animal ! No es la primera vez que llamamos para pedir la colaboración para sacar un gato de un coche simplemente pidiéndoles que avisen al suelo del coche y el agente nos mira, se ríe y nos dice que es un simple gato !
Ritxi Hawtin10 years ago
(Translated by Google) Twice I have had a problem, and not even show up. Yes, to fine at 2 in the morning, if they show up. Thank you for the security provided, Castro Urdiales municipal police.
(Original) 2 veces que he tenido un problema, y ni aparecer.Eso si, para multar a las 2 de la mañana, si aparecen.Gracias por la seguridad aportada,, policia municipal de Castro Urdiales.
(Original)
Llame hace como dos meses porque unos chicos se metieron en mi portal y rompieron un cristal. En concreto era una pareja que discutía y el chico de una patada rompió el cristal. Fue sobre las doce de la noche. Estuve una hora esperando en la calle para explicarles lo sucedido....pero no aparecieron. Tampoco llamaron para decir que no vendrían...nunca antes había llamado a la Policía. No creo que me moleste en volverlo ha hacer.
(Original)
Como se puede denunciar un parking que es ilegal en la carretera nacional N 634 Nr 33 donde los Talleres Bolado ? Ese parking lleva un monton de años abierto,cobrando una pasta y ademas sin declarar nada a la hacienda???
(Original)
Siempre que he llamdo me han atendido muy correctamente y en un tiempo muy razonable, practicamente sin esperas
Well, I called them and their answer was that they wouldn't call their attention, that they would come to my room to measure the decibels? It's not a matter of sensitivity to noise or not, it's that at 1 o'clock at night you can't be joking like some uncivil. And telling me to go get their attention again.
That is creating conflict between neighbors. Total they did nothing and for 4 days a lot of people next door making noise late at night.
(Original)
Fatal. Llame por los ruidos de una fiesta que los vecinos (chavales), habían organizado. Era la 1 de la noche y haciendo ruido un martes teniendo que madrugar para trabajar.
Pues les llamo y su respuesta que no les llamarían la atención, que vendrían a mi cuarto a medir los decibelios?¿ . No es cuestión de la sensibilidad al ruido o no, es que a la 1 de la noche no se puede estar de guasas como unos incívicos. Y diciéndome a mi que vaya a llamarles la atención de nuevo.
Eso es crear conflicto entre vecinos. Total no hicieron nada y llevan 4 días un montón de gente en la puerta de al lado haciendo ruido a altas horas.
(Original)
He llamado por un problema con un vehiculo y el chico que me ha atendido me ha ayudado muchísimo!
(Original)
Una falta de respeto absoluta, llamas haciendo una pregunta educadamente y de buenas maneras y la respuesta es una verguenza, desde una falta de empatia y de respeto tremenda. Desde luego que personas como la que me ha atendido trabajando al servicio del ciudadano sobran
(Original)
Cero empatía con el bienestar animal ! No es la primera vez que llamamos para pedir la colaboración para sacar un gato de un coche simplemente pidiéndoles que avisen al suelo del coche y el agente nos mira, se ríe y nos dice que es un simple gato !
(Original)
2 veces que he tenido un problema, y ni aparecer.Eso si, para multar a las 2 de la mañana, si aparecen.Gracias por la seguridad aportada,, policia municipal de Castro Urdiales.