Oficina de Correos

(Translated by Google) A shame CORREOS, first in the year 2022 that one has to continue paying in cash, if not for home. On the other hand, due to a handwritten signature, they have not allowed a relative to pick up a package, but my relative is going to sign it in the car, and yes, unfortunate. And specifically, at CORREOS in Castilleja de la Cuesta, a woman works who seems to want to get paid, apart from her salary, to be kind to the public.

(Original)
Una vergüenza CORREOS, primero en el año 2022 que tenga uno que seguir pagando en efectivo, si no para casa. Por otro lado por una firma manuscrita no han dejado a un familiar recoger un paquete, pero va a firmarlo al coche mi familiar, y ya sí, lamentable. Y concretamente en CORREOS de Castilleja de la Cuesta trabaja una mujer que parece que quiere cobrar aparte de su sueldo, el ser amable de cara al público.

(Translated by Google) The office is fine, but there is a super unpleasant woman there on duty who seems to be paid to talk. These types of people should not be working serving the public. He is not able to say hello or answer good morning. A real stupid!

(Original)
La oficina esta bien, pero hay una mujer super antipática allí atendiendo que parece que le pagan por hablar. Este tipo de personas no deberían estar trabajando atendiendo al publico. No es capaz de saludar o responder los buenos días. Una autentica estupida!

(Translated by Google) I am a regular user of this office and I have witnessed many times the anger for no reason when authorizations and documents are requested. The staff is very nice and always willing to help and that sometimes makes it really difficult for them

(Original)
Soy usuaria habitual de esta oficina y he sido testigo muchas veces de los enfados sin razón cuando se piden autorizaciones y documentos. El personal es muy agradable y siempre esta dispuesto a ayudar y eso que a veces se lo ponen realmente dificil

(Translated by Google) For work reasons I go to this office a couple of times a week. I have to highlight the kindness from the first day. They always help me to send my shipments in the most effective way.

(Original)
Por cuestiones de trabajo acudo a esta oficina un par de veces en semana. Tengo que destacar la amabilidad desde el primer día. Siempre me ayudan para enviar mis envíos de la forma más efectiva.

(Translated by Google) The schedule makes it impossible for anyone who works to pick up or send anything, it seems ridiculous that they don't open in the afternoon. What happens that those of us who work in the morning do not have the right to send or collect anything? It is completely absurd.

(Original)
El horario hace imposible para cualquier persona que trabaje ir a recoger o enviar nada, me parece ridículo que no abran por la tarde. ¿Qué pasa que los que trabajamos por la mañana no tenemos derecho a enviar o recoger nada? Es completamente absurdo.

(Translated by Google) I want to congratulate the postal worker on Calle Real (from 90 to 110). I asked him a few days ago about an important letter that my wife was waiting for from the regular mail, he told me that he had it. Today he has come expressly to leave her. I don't know his name.

He has shown that he is a professional.
My congratulations

(Original)
Quiero felicitar al repartidor de correos de la calle Real (del 90 al 110). Le pregunté dias atras por una carta importante q estaba esperando mi esposa del correo ordinario, me comentó q lo llevaba. Hoy ha venido expresamente a dejarla. Ignoro su nombre.

Ha demostrado q es un profesional.
Mis felicitaciones

(Translated by Google) Indeed, as I already imagined, this post office has such a low grade and disastrous reviews as I expected...
As other clients comment, the girls there are extremely unpleasant, it is true that some are saved, and it is a pity that the bad work of a few falls on the entire business, but an aspect as important as customer service cannot be neglect like this.

(Original)
Efectivamente, como ya me imaginaba esta sede de correos tiene una nota tan baja y reseñas desastrosas como me esperaba...
Como comentan otros clientes, las chicas que hay allí son extremadamente desagradables, es cierto que alguna se salva, y una pena que caiga sobre todo el negocio el mal trabajo de unas pocas, pero un aspecto tan importante como la atención al cliente no se puede descuidar de esta forma.

(Translated by Google) I am a regular user of this office and I have to say that from the first moment, both Rocío and Pilar have been very efficient on each occasion in which they have attended me. They make the procedures easy and direct in a very professional and cordial way at the same time. Chapeau!!
Five stars fall short.

(Original)
Soy usuario habitual de esta oficina y tengo que decir que desde el primer momento, tanto Rocío como Pilar, son muy eficaces en cada ocasión en la que me han atendido. Hacen que los trámites sean fáciles y directos de una forma muy profesional y cordial al mismo tiempo. ¡¡Chapeau!!
Cinco estrellas se quedan cortas.