Kościół pw. Matki Bożej Szkaplerznej

(Translated by Google) Great masses and very interesting sermons - it's worth listening to. By the way, one of the few churches in Tarnów with such a large parking lot.
A few minutes from the church (west direction) there is also the Church of Our Lady of the Scapular "na burku" belonging to the same parish. It is one of the churches of the Wooden Architecture Trail.
On the other hand, 200 meters from the church, towards the east, there is a beautiful neo-gothic building from around 1880. Another 500 meters to the east and we reach Sanguszków Park. Worth visiting at any time of the year :)

(Original)
Świetne msze i bardzo ciekawe kazania - warto posłuchać. Przy okazji jeden z nielicznych kościołów w Tarnowie, posiadający tak duży parking.
Kilka minut drogi od kościoła (kierunek zachodni) znajduje się również należący do tej samej parafii Kościół Matki Bożej Szkaplerznej "na burku". Jest to jeden z kościołów "Szlaku Architektury Drewnianej.
Natomiast 200 metrów od kościoła, w kierunku wschodnim znajduje się "Pałac Ślubów" piękna neogotycka budowla z ok 1880 roku. Kolejne 500 metrów w kierunku wschodnim i trafiamy do parku Sanguszków. Wartego odwiedzenia o każdej porze roku :)

(Translated by Google) The pleasant atmosphere created by the priest pays off with a full church during mass. A nicely singing children's school completes the image of the service.

(Original)
Miła atmosfera stworzona przez proboszcza procentuje, pełnym kościołem w czasie mszy. Ładnie śpiewająca schola dziecięca dopełnia obrazu nabożeństwa.

(Translated by Google) Nothing architecturally interesting, but inside a commemorative plaque devoted to the Saky Brothers, outside also a plaque with a description of people whose fight is worth getting to know.

(Original)
Architektonicznie nic ciekawego, ale wewnątrz tablica pamiątkowa poświęcona Braciom Sakom, na zewnątrz też tablica z opisem ludzi których walkę warto poznać.

(Translated by Google) Masses every Sunday and on weekdays

(Original)
Msze w każdą niedzielę i w dni powszednie

(Translated by Google) For many decades I have been associated with the Parish of Our Lady of the Scapular because of my residence. Currently, I live in a different part of Tarnów, but this Parish is still close to my heart.
I would like to express my deep respect and gratitude to priests X. Zbigniew Kmiecik and X. Radosław Olejarz for their priestly service, for the homilies they preach, I always listen to them carefully, and because they have such a gift of conveying God's Truth and with faith and prayer, Holy Masses are celebrated that I can fully immerse myself in the sphere of human spirituality and the rush of thoughts disappears somewhere. It is very important to me, it strengthens me, everyday problems decrease. I am coming back stronger, calmer home and I am glad that one more time I could pray and feel closer to the Lord Jesus .... Lord! What am I before your face? Dust and nothing ...
X. On the occasion of the upcoming name day, I wish the parish priest Piotr Mamak all the Gifts of the Holy Spirit, God's Grace and Blessing, health and strength, and above all, protection of Our Lady of the Scapular in the hardships of life and running of the Parish. Yours sincerely ... God bless!
Elżbieta Wachowska

(Original)
Wiele dziesięcioleci zwiazana byłam z Parafią Matki Bożej Szkaplerznej z racji zamieszkania. Obecnie mieszkam w innej części Tarnowa, ale nadal ta Parafia bliska jest memu sercu.
Pragnę wyrazić głęboki szacunek, wdzięczność Księżom X. Zbigniewowi Kmiecikowi i X. Radosławowi Olejarzowi za Ich posługę kapłańską, za głoszone homilie, zawsze uważnie je wysłuchuję, a ponieważ mają Oni taki dar przekazywania Bożej Prawdy i z wiarą, głębią modlitewną odprawiane są msze święte, że mogę w pełni zanurzyć się w sferze duchowosci ludzkiej i natłok myśli gdzieś umyka. To bardzo jest dla mnie ważne, umacnia mnie, codzienne problemy maleją. Wracam silniejsza, spokojniejsza do domu i cieszę się , że kojejny raz mogłam się pomodlić i czuć się bliżej Pana Jezusa....Panie! Czymże ja jestem przed Twoim obliczem? Prochem i niczem...
X. Proboszczowi Piotrowi Mamakowi życzę z okazji zbliżających się imienin wszystkich Darów Ducha Świętego, Bożych Łask i Błogosławieństwa, zdrowia i siły, a nade wszystko opieki Matki Bożej Szkaplerznej w trudach życia i prowadzenia Parafii. Z wyrazami głębokiego szacunku... Szczęść Boże!
Elżbieta Wachowska

(Translated by Google) It is one of the most interesting tourist attractions of this picturesque city. A small wooden church, the name of which refers to the cobbled road that ran near this place in the Middle Ages.
The church is famous mainly for the very old picture of Our Lady of the Scapular painted on a wooden board. It is worth visiting this place, regardless of your religion or religious views. Simply put, a pearl of architecture standing in the vicinity of the stream called Wątok, which makes this place even more beautiful.

(Original)
To jedna z ciekawszych atrakcji turystycznych tego malowniczego miasta. Drewniany, maleńki kościółek, którego nazwa nawiązuje do brukowanej drogi biegnącej niedaleko tego miejsca w średniowieczu.
Kościół słynie głównie z bardzo starego, namalowanego na desce obrazu Matki Boskiej Szkaplerznej. Warto odwiedzić to miejsce, bez względu na wyznanie, czy zapatrywania religijne. Po prostu, perełka archirektury stojąca w sąsiedztwie potoku o nazwie Wątok, co upieksza to miejsce nawet bardziej.

(Translated by Google) You can't park in the parking lot because residents from nearby blocks have covered the entire parking lot

(Original)
Na parkingu nie da się parkować ponieważ mieszkańcy z pobliskich bloków obstawili cały parking

(Translated by Google) I was the first time and it was spacious and most of the masks !! !

(Original)
Byłem pierwszy raz i było przestronnie i większość w maseczkach !! !