Agencja Pocztowa "Tramwaj"

(Translated by Google) No doubt a cool idea, but I wasn't able to check what you can buy on the tram. I didn't see when and what hours the point is open and whether it is open in the winter at all.

(Original)
Bez wątpienia fajny pomysł lecz nie było mi dane sprawdzić co można kupić w tramwaju. Nie dopatrzyłam się kiedy i w jakich godzinach punkt jest czynny i czy wogóle jest czynny zimą.

(Translated by Google) A historic tram car in the Old Market Square. Inside, tourist information and souvenir sales. Interesting idea.

(Original)
Zabytkowy wagon tramwajowy na Starym Rynku. W środku informacja turystyczna i sprzedaż pamiątek. Ciekawy pomysł.

(Translated by Google) A historic tram in the middle of the old town as a tourist information center? Interesting idea. We were in Jelenia Góra passing by on Sunday lunchtime looking for a place to eat something. We looked to the Lord out of curiosity, we bought souvenir magnets, but above all we got a handful of information about where to eat, and what to see later.

(Original)
Zabytkowy tramwaj na środku starego miasta jako informacja turystyczna? Ciekawy pomysł. Byliśmy w Jeleniej Górze przejazdem w niedzielę w porze obiadowej szukając miejsca aby coś zjeść. Do Pana zajrzeliśmy z ciekawości, kupiliśmy pamiątkowe magnesy, ale przede wszystkim dostaliśmy garść informacji o tym gdzie zjeść, ale i co potem zobaczyć.

(Translated by Google) A super nice gentleman with enormous knowledge of the area and a real enthusiast. It will not only help with shopping, but also tell about attractions and inspire enthusiasm! In addition, the tram itself, in which the shop is located, is quite an attraction :) I recommend!

(Original)
Super przemiły pan, z olbrzymią wiedza o okolicy i prawdziwy fascynat. Nie tylko pomoże w zakupach, ale też opowie o atrakcjach i zarazi entuzjazmem! Do tego sam tramwaj w którym umiejscowiony jest sklepik jest niemałą atrakcją :) Polecam!

(Translated by Google) A very nice gentleman from the service, a large selection of souvenirs, and of course a selection of tourist publications. The whole is housed in a historic tram.

(Original)
Bardzo sympatyczny Pan z obsługi, spory wybór pamiątek, a do tego oczywiście wybór publikacji turystycznych. Całość mieści się w zabytkowym tramwaju.

(Translated by Google) Tourists visiting the Jelenia Góra market square may be interested in the red tram standing on a fragment of the tracks by the town hall. It has been located here since June 2005 and is to remind you that Jelenia Góra, Cieplice, Sobieszów and Podgórzyn have had tram communication for several dozen years, but above all it serves as a kiosk with souvenirs, postcards and maps.

(Original)
Turystów odwiedzających jeleniogórski rynek może zainteresować stojący na fragmencie torów przy ratuszu czerwony tramwaj. Znajduje się tu od czerwca 2005 r. i ma przypominać, że Jelenia Góra, Cieplice, Sobieszów i Podgórzyn miały przez kilkadziesiąt lat komunikację tramwajową, ale przede wszystkim pełni rolę kiosku z pamiątkami, pocztówkami, mapami.

(Translated by Google) We approached to take a photo of the tram, and only up close did we see that it was a Polish post office. We bought magnets, a postcard and left, charmed by the seller and interested in the town where we were traveling for a few hours. In a few minutes, the Lord smuggled a lot of interesting facts. I recommend!

(Original)
Podeszłyśmy, zeby zrobić zdjęcie tramwaju i dopiero z bliska zobaczyłyśmy, że jest to punkt poczty polskiej. Kupilysmy magnesy, kartke pocztowa i wyszlysmy oczarowane sprzedawcą i zainteresowane miasteczkiem, w którym byłyśmy parę godzin przejazdem. Pan w kilka minut przemycil ogrom ciekawostek. Polecam!

(Translated by Google) Beautiful souvenirs from Jelenia Góra. Delightful Lord. I heartily recommend this place. Best regards!

(Original)
Piękne pamiątki z Jeleniej Góry. Przemiły Pan. Serdecznie polecam to miejsce. Pozdrawiamy!