Biuro nieruchomości "Muraszko"

Not helpful

(Translated by Google) I do not recommend, as a person who wanted to buy a flat through this office. Mrs. realtor does not even introduce herself by name, only "Muraszko", questions "have you already seen, already ...?" I don't even want to comment. At the beginning of the conversation, Mrs. Muraszko asks what is the budget and if the apartment is priced below the budget, it suddenly turns out that the price from the advertisement is out of date - they had to raise it because something, something. When asked how much this price increases, the answer was - well, it is not known yet, but by several thousand. Of course, there is no question of increasing the price at the beginning of the apartment viewing, only after the words "good I take". I understand that the real estate market is accelerating, prices are rising, but for me, calling the next day asking if I can give almost 10% more than the original price is below any dignity. Ladies and gentlemen, let's respect your time... and money.

(Original)
Nie polecam, jako osoba, która chciała kupić mieszkanie za pośrednictwem tego biura. Pani pośredniczka nawet nie przedstawia się imieniem, tylko "Muraszko", pytania "już pani obejrzała, już...?" nawet nie chce mi się komentować. Pani Muraszko na początku rozmowy pyta jaki jest budżet i jeśli oglądane mieszkanie jest w cenie poniżej budżetu to nagle okazuje się, że cena z ogłoszenia jest nieaktualna - musieli podnieść bo coś tam, coś tam. Na pytanie o ile ta cena wzrasta, odpowiedź była - no jeszcze nie wiadomo, ale o kilka tys. Oczywiście o podwyższeniu ceny nie ma mowy na początku oglądania mieszkania, tylko po słowach "dobra biorę". Ja rozumiem, że rynek nieruchomości się rozpędza, ceny rosną ale dla mnie dzwonienie następnego dnia z pytaniem czy jestem w stanie dać prawie 10% więcej w stosunku do pierwotnej ceny jest poniżej jakiejkolwiek godności. Drodzy Państwo szanujmy swój czas...i pieniądze.

(Translated by Google) Both my wife and I were very pleased with the professional approach of Janina Muraszko. In contact, Ms Janina is a very accessible and friendly person, willing to give suggestions in difficult situations. We could count on her help when there was a need to postpone the notarial date. We were also satisfied with the work of the expert recommended by P. Muraszko. We have also seen that he looks after the interests of the other party, i.e. the seller, equally professionally, being an impartial intermediary between us. Szcerze we recommend the services of the Office of Mrs. Janina Muraszko.

(Original)
Oboje z żoną byliśmy bardzo zadowoleni z profesjonalnego podejścia p. Janiny Muraszko. W kontakcie p. Janina jest osobą b. przystępną i życzliwą, chętną do podpowiedzi w trudnych sytuacjach. Mogliśmy liczyć na Jej pomoc wtedy kiedy pojawiła sie potrzeba przesunięcia terminu notarialnego. Byliśmy również zadowoleni z pracy rzeczoznawcy, którego polecała P. Muraszko. Widzieliśmy także, że równie profesjonalnie pilnuje interesu drugiej strony, czyli sprzedajacego, będąc bezstronnym pośrednikiem pomiędzy nami. Szcerze polecamy usługi Biura p. Janiny Muraszko.

(Translated by Google) Hello, I would like to thank Mrs. Jola Kurczyn for the wonderful and comprehensive service, professionalism when buying an apartment. Respect and help in every situation means that I can recommend Ms. Jola with a clear conscience to anyone who is looking for good service in the defense of real estate. Regards, Anetta with mother Teresa

(Original)
Witam, chciałabym podziękować pani Joli Kurczyn za wspaniałą i kompleksową obsługę, profesjonalizm przy zakupie mieszkania. Szacunek i pomoc w każdej sytuacji sprawia, że mogę z czystym sumieniem polecić panią Jolę, każdemu kto szuka dobrej obsługi w obronie nieruchomościami. Pozdrawiam Anetta z mamą Teresą

(Translated by Google) I heartily recommend, Mrs. Jolanta Kurczyn took up the sale of my apartment in a very professional, effective, fast and smooth manner. She was available whenever I needed. Mrs. Jolanta took care of my case in a unique way, I am very grateful to her for such a settlement, the more that I live abroad.

(Original)
Polecam serdecznie, Pani Jolanta Kurczyn zajela sie sprzedaza mojego mieszkania w sposob bardzo profesjonalny, skuteczny, szybki, plynny. Byla do dyspozycji kiedy tylko potrzebowalam. Pani Jolanta zajela sie moja sprawa w sposob wyjatkowy, jestem Jej za takie zalatwienie sprawy bardzo wdzieczna, tym bardziej, ze mieszkam za granica.

(Translated by Google) The office helped us sell a plot of land in Staniszów, which it helped us buy a few years earlier. Very good communication. Competent support. Large commitment. And a success, because the plot has been sold, and it is not so easy now. In a word, we recommend cooperation with the Muraszko Office in Cieplice.

(Original)
Biuro pomogło nam sprzedać działkę w Staniszowie, którą kilka lat wcześniej pomogło nam kupić. Bardzo dobra komunikacja. Kompetentne wsparcie. Duże zaangażowanie. No i sukces, bo działka sprzedana, a to obecnie nie jest takie łatwe. Słowem polecamy współpracę z Biurem Muraszko w Cieplicach.

(Translated by Google) The best Real Estate Office in Jelenia Góra, and I used 5 others. Very good contact, excellent guidance through the entire selection and purchase process.

(Original)
Najlepsze Biuro Nieruchomości w Jeleniej Górze, a korzystałem jeszcze z 5 innych. Bardzo dobry kontakt, doskonałe przeprowadzenie przez cały proces wyboru i zakupu.

(Translated by Google) I confirm the professionalism and experience of the Muraszko real estate office. The sale of the apartment was carried out professionally, efficiently, and not burdensome. Administrative and paperwork service was very efficient. The foundation of cooperation is the possibility of trust that can be bestowed on the Muraszko Office. I recommend

(Original)
Potwierdzam profesjonalizm i doświadczenie przez biuro nieruchomości Muraszko. Sprzedaż mieszkania przeprowadzono fachowo, sprawnie, nieuciążliwie.Obsługa administracyjna i papierkowa przebiegła bardzo sprawnie.Fundamentem współpracy jest możliwość zaufania,jaką można obdarzyć Biuro Muraszko.Polecam