Skansen Uzbrojenia Wojska Polskiego. Oddział Muzeum Karkonoskiego

(Translated by Google) If you are slightly interested in militaria, I recommend visiting this place. You can touch the military exhibits from the previous era. Currently, you can see the exhibition of military decorations that were awarded to meritorious soldiers. An additional advantage is an employee of the open-air museum with knowledge and passion for history. Me and my son liked it.

(Original)
Jeżeli kogoś w minimalnym stopniu ciekawią militaria, to polecam odwiedzić to miejsce. Można dotknąć eksponatów wojskowych z poprzedniej epoki. Aktualnie można obejrzeć ekspozycję odznaczeń wojskowych, które nadawano zasłużonym żołnierzom. Dodatkowym atutem jest pracownik skansenu posiadający wiedzę oraz pasję historyczną. Mnie oraz mojemu synowi się podobało.

(Translated by Google) Cool place to see equipment from a bygone era. Unfortunately, we only watch from the outside and there is not much of it and the tickets could be cheaper than PLN 12. On the plus side, you can buy cool military gadgets on the spot.

(Original)
Fajne miejsce aby zobaczyć sprzęt z minionej epoki . Niestety tylko z zewnątrz oglądamy i nie ma tego za wiele a bilety mogłyby być tańsze niż 12 zł . Na plus można kupić na miejscu fajne gadżety wojskowe .

(Translated by Google) Great place!
Lots of radars, armored vehicles and field artillery.
There is also a tanker (T 34-85), a helicopter and rocket launchers.
There is not much traffic and the big advantage is that you can approach and touch the exhibitions.
I recommend this place to everyone, especially people who are interested in military.

(Original)
Świetne miejsce!
Dużo radarów, pojazdów opancerzonych i artyleri polowych.
Jest też czogł (T 34-85), śmigłowiec i wyrzutnie rakietowe.
Nie ma duzego ruchu a dużym plusem jest to że można do wystaw podchodzic i dotykać.
Polecam to miejsce każdemu a w szczególności osobą które interesują się militariami.

(Translated by Google) It is definitely not the number one resource when it comes to military equipment. Compared to, for example, a similar facility in Kołobrzeg. First of all, there is little heavy equipment like tanks. There is a lot of field and transport vehicles. An interesting option was to get behind the controls of the helicopter.

(Original)
Nie jest na pewno numer jeden, jeżeli chodzi o zasoby sprzętu wojskowego. W porównaniu np. z podobnym obiektem w Kołobrzegu. Przede wszystkim jest mało ciężkiego sprzętu takiego jak czołgi. Sporo jest dział polowych oraz wozów transportowych. Ciekawą opcją było zasiąść za sterami helikoptera.

(Translated by Google) Nice place for the big and small :) it is a real pity that the vehicles are locked, as well as all kinds of lockers and doors. This would only be an attraction for the youngest.

(Original)
Fajne miejsce dla tych małych i dużych:) faktycznie szkoda tylko, że pojazdy są pozamykane tak samo jak wszelkiego rodzaju skrytki i drzwiczki. To dopiero byłaby atrakcją dla najmłodszych.

(Translated by Google) Pretty cool place to stop and watch. The price of PLN 12 per adult is a bit too high in my opinion. All vehicles are locked which is a big minus. Viewing of vehicles is limited to viewing only from the outside. It is a pity that the organizers of the exhibition did not make sure that some vehicles were open and maybe some devices were turned on.

(Original)
Całkiem fajne miejsce można sie zatrzymać i pooglądać. Cena 12 zl za osobę dorosłą jest moim zdaniem trochę za wysoka. Wszystkie pojazdy są zamknięte co jest dużym minusem. Oglądanie pojazdów ogranicza się tylko oglądania z zewnątrz. Szkoda ze organizatorzy wystawy nie zadbali o to aby jakieś pojazdy były otwarte i może jakieś urządzenia uruchomione.

(Translated by Google) The Museum of History and Military in Jelenia Góra is located next to the former military unit. The beginnings of the exhibition date back to the mid-70s of the last century, when the Military Memorial Chamber of the ZBOWiD circle was established in Cieplice Śląskie. A total of 19 exhibits have been collected there, which to this day constitute the core of the exhibition. In August 1979, the Fight and Work Museum was established, a branch of the District Museum in Jelenia Góra, in which monuments of military technology were presented. Since 1985, the exhibits have been in their current location, and are under the care of the military. It was not until 2001 that the Open Air Museum of Armaments of the Polish Army was created, which took over the care of the exhibition and expanded it. On February 1, 2013, the Open Air Museum of Armaments of the Polish Army was renamed the Museum of History and Military. The museum exhibits heavy weapons used after 1945, as well as radar equipment. It is worth noting that the devices can be viewed not only from the outside, but also you can get acquainted with the details of the internal equipment.

Sales locations:
The Museum of History and Military in Jelenia Góra, ul. Sudecka 83, Jelenia Góra

(Original)
Muzeum Historii i Militariów w Jeleniej Górze znajduje się przy dawnej jednostce wojskowej. Początki ekspozycji sięgają połowy lat 70. ubiegłego stulecia, kiedy w Cieplicach Śląskich powstała Wojskowa Izba Pamięci koła ZBOWiD. Zgromadzono tam łącznie 19 eksponatów, które do dnia dzisiejszego stanowią trzon ekspozycji. W sierpniu 1979 roku powołano do życia Muzeum Walki i Pracy, będące oddziałem Muzeum Okręgowego w Jeleniej Górze, w obrębie którego prezentowano zabytki techniki wojskowej. Od 1985 roku eksponaty znajdują się w obecnej lokalizacji, a opiekę nad nimi sprawuje wojsko. Dopiero w roku 2001 powstaje Skansen Uzbrojenia Wojska Polskiego, który przejmuje opiekę nad ekspozycją i rozbudowuje ją. Od dnia 1 lutego 2013 Skansen Uzbrojenia Wojska Polskiego przemianowany został na Muzeum Historii i Militariów. W muzeum prezentowana jest broń ciężka używana po 1945 roku, a także sprzęt radiolokacyjny. Na uwagę zasługuje fakt, iż urządzenia można oglądać nie tylko z zewnątrz ale także można zapoznać się ze szczegółami wyposażenia wewnętrznego.

Miejsca sprzedaży:
Muzeum Historii i Militariów w Jeleniej Górze, ul. Sudecka 83, Jelenia Góra

(Translated by Google) No interior display, little equipment available for viewing. As for the amount of equipment .. 5 PLN. The ticket would be ok, but not PLN 12. Poor baby

(Original)
Brak ekspozycji wewnętrznej, mało sprzętu dostępnego do obejrzenia. Jak na taką ilość sprzętu.. 5 zł. Bilet był by ok ale nie 12zł. Biedniutko