CCC

(Translated by Google) I planned to do more shopping for myself and my child, because we live outside the country, and I decided to stock up. My son is 21 months old, he runs .. he is mobile. He threw disposable stockings from the racks, I cleaned up after him immediately. I apologized, one of the staff members said it was nothing and I shouldn't worry because it's a toddler.. literally moments later another lady from the staff approached me and drew my attention in an unpleasant way, adding words like "No exaggeration" the rest of the mumbled under my nose - she did it in a way that didn't suit me, pretentious and unpleasant.

(Original)
Planowałam zrobić większe zakupy dla siebie i dziecka, gdyz mieszkamy poza granicami kraju i postanowiłam zrobić zapas . Synek ma 21 miesięcy , biega .. jest ruchliwy . Wyrzucił jednorazowe pończoszki ze stojaków , posprzątałam po nim niezwłocznie . Przeprosiłam , jedna z Pan Z obsługi powiedziała, ze to nic takiego i nie mam się przejmować bo to maluch .. dosłownie chwile potem podeszła druga Pani z obsługi i zwróciła mi w nieprzyjemny sposób uwagę, dodając słowa typu ,, No bez przesady " resztę mamrotali pod nosem - zrobiła to w taki sposób który mi nie odpowiadał , pretensjonalny i nieprzyjemny . Postanowiłam zmienić sklep i zakupy zrobiłam w ccc w carefurze, gdzie Panie mimo licznych obowiązków wręcz zabawiały dziecko bym mogła spokojnie przymierzyć obuwie sobie i dziecku .

(Translated by Google) Very nice service!!! Great customer approach!!! How to buy shoes, it's only here. (There is a bonus for SERVICE!)

(Original)
Bardzo miła obsługa!!! Super podejście do klienta!!! Jak kupować buty, to tylko tutaj. (należy się premia dla OBSŁUGI!)

(Translated by Google) I recommend Dorota the most because she can advise and encourage. She is kind and very nice and very contactable until you want to come back for more shopping 😊

(Original)
Najbardziej polecam Panią Dorotę bo potrafi doradzić, zachęcić . Jest przemiła i przesympatyczna i do tego bardzo kontaktowa aż chce się wrócić po kolejne zakupy 😊

(Translated by Google) Entering CCC, not only here, we are sure that there will be a large selection and everyone will see something. Really good store

(Original)
Wchodząc do CCC, nie tylko tutaj, mamy pewność, że będzie duży wybór i każdemu coś wpadnie w oko. Naprawdę dobry sklep

(Translated by Google) Shoe purchases at CCC were made with great pleasure, thanks to the help of a great saleswoman, Madzia. Shopping has never been such a pleasure for me. I bought two pairs of shoes and it was a great afternoon. Ms. Madzia, thank you for the great approach to the customer, smile and willingness, as well as the best service I have had so far and a great selection of shoes.

(Original)
Zakupy butów w CCC dokonane z wielką przyjemnością, dzięki pomocy wspaniałej ekspedientce Pani Madzi. Jeszcze nigdy zakupy nie były dla mnie tak wielką przyjemnością. Zakupiłam dwie pary butów i to było świetne popołudnie. Pani Madziu dziękuje za wspaniałe podejście do klienta, uśmiech i chęci oraz najlepszą obsługę jaką miałam do tej pory i świetny dobór obuwia.

(Translated by Google) Lovely lady dispatchers. Very kind, smiling and obliging. A large assortment of footwear and what has recently worried me very much is the fact that I have to advertise shoes - the complaint exceeded my expectations - everything was handled immediately, and the sports shoes advertised, which I really wanted, were brought from another salon in a flash. I am very, very grateful for your help, thank you very much once again and greetings, dear Ladies, especially Mrs. Małgorzata.

(Original)
Przesympatyczne Panie ekspedientki. Bardzo życzliwe, uśmiechnięte i uczynne. Duży asortyment obuwia i co ostatnio bardzo mnie zmartwiło, to fakt, że muszę reklamować buty - reklamacja przeszła moje oczekiwania - wszystko załatwione od ręki, a sportowe reklamowane buty, na których bardzo mi zależało, zostały sprowadzone z innego salonu w błyskawicznym tempie. Bardzo, ale to bardzo jestem wdzięczna za okazaną pomoc, serdecznie dziękuję raz jeszcze i pozdrawiam miłe Panie, a szczególnie Panią Małgorzatę.

(Translated by Google) I recommend the salon in Alfie. When I had a problem with choosing the color of shoes, the saleswomen advised me, and when I couldn't find the size among so many boxes, they also willingly took care of it. My visit was quite quick and efficient and the ladies were up to the task. I am sure that I'll be back there.

(Original)
Polecam salon w Alfie.Panie ekspedientki, kiedy miałam problem z doborem koloru obuwia doradziły mi a kiedy nie mogłam odszukać rozmiaru wśród tylu kartonów również chętnie się tym zajęły.Moja wizyta przebiegła dość szybko i sprawnie a panie stanęły na wysokości zadania.Jestem pewna ,że tam wrócę.

(Translated by Google) A visit to the CCC Alfa Grudziądz showroom has exceeded my wildest expectations. When I couldn't find the right shoes for my granddaughter, the Lady helped very quickly and brought a few pairs. I recommend a salon with very nice and smiling ladies.

(Original)
Wizyta w salonie CCC Alfa Grudziądz przeszła moje najśmielsze oczekiwanie. Kiedy nie mogłam znaleźć odpowiednich butów dla mojej wnuczki Pani bardzo szybko pomogła i przyniosła kilka par . Polecam salon z bardzo miłymi i uśmiechniętymi Paniami.