ELWAN. Zakład Pogrzebowy i Kamieniarski. Andrzej Witkowski

(Translated by Google) The company professionally deals with the burial of the deceased. They arrange all matters needed to say goodbye to a loved one. Funeral ceremony on the level and with respect for the family and the deceased.

(Original)
Firma profesjonalnie zajmuje się pochówkiem zmarłej osoby.Załatwiaja wszystkie sprawy potrzebne do pożegnania bliskiej osoby .Ceremonia pogrzebowa na poziomie i z poszanowaniem rodziny oraz zmarłego.

(Translated by Google) Very rude lady from the service. She thought up the funeral time herself, when we say that this morning the family and the priest we know will not get there, she screams, tries to scream. It was impossible to get along at another time. Later she said an hour earlier and tried to convince herself that she had said so. She set the hour herself immediately with a priest from the local parish. When we want to resign and change the funeral home, apart from the cost of clothing, PLN 500, he wants an additional PLN 500 for resignation, which no one has mentioned before. Upon arrival at the venue, the price increased by PLN 250. In fact, the gentlemen who took the body were the nicest, hence the 2 stars

(Original)
Bardzo niemiła pani z obsługi. Sama sobie wymyśliła godzinę pogrzebu, jak mówimy, że tak rano rodzina i znajomy ksiądz nie dojadą, to krzyczy, stara się zakrzyczeć. Nie szło się dogadać na inną godzinę. Później powiedziała o jeszcze godzinę wcześniej i starała się wmówić, że tak mówiła. Sama od razu ustaliła tą godzinę z księdzem z lokalnej parafii. Gdy chcemy zrezygnować i zmienić zakład pogrzebowy, to oprócz ceny za ubranie 500zł, chce dodatkowe 500zł za rezygnację, o czym wcześniej nikt nie wspominał. Po przyjeździe na miejsce cena wzrosła o 250zł. Właściwie najmilsi byli panowie, którzy zabierali ciało, stąd 2gwiazdki

(Translated by Google) A very professional company! Owners and employees treat the deceased and family members with great respect. The whole setting of the farewell ceremony from the beginning to the end is extremely elegant and with great sensitivity. Everything took place on time and in accordance with all wishes of the deceased's family. In the most difficult moments of life, she feels like a kind and helping hand, which is an invaluable asset of the Elwan Funeral Home.

(Original)
Bardzo profesjonalna firma! Właściciele i pracownicy podchodzą z wielkim szacunkiem zarówno do osoby zmarłej jak i do członków rodziny. Cała oprawa ceremonii pożegnania od początku do końca niezwykle elegancka i z wielkim wyczuciem. Wszystko odbyło się punktualnie i zgodnie z wszelkimi życzeniami rodziny zmarłego. W najtrudniejszych życiowych momentach czuje się życzliwą i pomocną dłoń, co stanowi nieoceniony atut Zakładu Pogrzebowego Elwan.

(Translated by Google) I do not recommend this establishment, the service is nice until the money is received. Later, contact is almost impossible, disposal and ignorance, conversations in a very unpleasant tone. Work on the monument delayed and unsatisfactory. Nobody bothered to issue an invoice and a guarantee for it, and it is not known to whom the receipt was supposedly handed since I live in a different city. Zero empathy and understanding that the family of the deceased does not think about bureaucracy. Be careful with the amounts and details on the burial bill, because they are scary. Not a professional approach and a big disgust remained after the talks when I asked after 5 years for a certificate that the monument was purchased from this company. At the competition, even after years, people are much more kind and helpful. I advise against!!

(Original)
Nie polecam tego zakładu,obsługa jest miła do momentu otrzymania pieniędzy.Pózniej kontakt prawie niemożliwy ,zbywanie i ignorancja,rozmowy w bardzo nieprzyjemnym tonie. Prace z pomnikiem opóźnione i niezadawalające. Nikt nie zadał sobie trudu żeby wystawić za to fakturę i gwarancję i nie wiadomo komu niby wręczono paragon skoro mieszkam w innym mieście.Zero empatii i zrozumienia,ze rodzina zmarłych nie mysli o biurokracji. Uważajcie na kwoty i szczegóły na rachunku za pochówek,bo przerażają. Mało profesjonalne podejście i pozostał duży niesmak po rozmowach gdy poprosiłam po 5 latach o zaświadczenie,ze pomnik był kupowany w tej firmie. U konkurencji nawet po latach ludzie dużo bardziej życzliwi i pomocni. ODRADZAM !!

(Translated by Google) I would like to thank the owner and employees for preparing and participating in my mother's funeral ceremony. Assistance in completing all formalities, setting the funeral and the burial ceremony was carried out at the highest level. The funeral was held in an atmosphere of seriousness, dignity and respect.

(Original)
Serdecznie dziękuję Właścicielowi i Pracownikom za przygotowanie i uczestnictwo w ceremonii pogrzebowej mojej mamy. Pomoc w załatwieniu wszystkich formalności, oprawa pogrzebu i ceremonia pochówku była przeprowadzona na najwyższym poziomie. Pogrzeb odbył się w atmosferze powagi, godności i szacunku.

(Translated by Google) I definitely recommend Elwan Funeral Home with all my heart. For the first time I had to organize a funeral for a loved one, so it was a very difficult experience for me. Mr. Andrzej showed great professionalism. They helped with all the formalities. Thank you for your support, care, commitment and culture, it is very important in such difficult times.

(Original)
Zdecydowanie z całego serca polecam Zakład Pogrzebowy Elwan.Pierwszy raz musiałam zorganizować pogrzeb bliskiej osoby, więc było to dla mnie bardzo trudne przeżycie.Pan Andrzej wykazał się bardzo wielkim profesjonalizmem. Pomogli ze wszystkimi formalnościami. Dziękuję za wsparcie ,opiekę,zaangażowanie i kulturę ,jest to bardzo ważne w tak trudnych chwilach.

(Translated by Google) Full professionalism, a company with traditions. I have used their services several times. Beautiful funeral home, everything at the highest level, help with administrative matters.
I recommend, in my opinion, the best funeral home in Grudziądz.

(Original)
Pełen profesjonalizm, firma z tradycjami. Korzystałem z ich usług już kilkukrotnie. Piękny dom pogrzebowy, wszystko na najwyższym poziomie, pomoc w sprawach administracyjnych.
Polecam, moim zdaniem najlepszy Zakład Pogrzebowy w Grudziądzu.

(Translated by Google) I fully recommend the funeral services of the ELWAN Funeral Company. The funeral ceremony was performed in a very beautiful and elegant way.
Employees showed tact in such difficult times. Everything was organized very efficiently, with respect and at the same time in an atmosphere of understanding. Full professionalism! I recommend!

(Original)
Z pełnym przekonaniem polecam usługi pogrzebowe Firmy Pogrzebowej ELWAN.Ceremonia pogrzebowa była wykonana w bardzo piękny i elegancki sposób.
Pracownicy wykazali się taktem w tak trudnych chwilach. Wszystko było zorganizowane bardzo sprawnie, z szacunkiem a jednoczśnie w atmosferze zrozumienia. Pełen profesjonalizm! Polecam!