Biuro Nieruchomości SCHEDA Beata Noga

(Translated by Google) I would like to share a very good impression on me by the professionalism of Mr. Noga, the owner of the office. I bought an apartment in Częstochowa through the agency. During the viewing, I got the information I needed about the apartment. During the purchase, I received complete care and guidance, starting with a visit to a notary public, cooperatives, and other institutions related to the purchase. If I had any questions, I would always get an answer. This is my first apartment purchase and I didn't even realize how many additional formalities there are. The owner of the office led me step by step, I felt cared for and sure that I had arranged everything. I heartily recommend! "Top shelf" professionalism, a sense of humor and great cordiality. Thank you very much again.

(Original)
Chciałam się podzielić bardzo dobrym wrażeniem, jakie wywarł na mnie profesjonalizm p. Nogi, właścicielki biura. Za pośrednictwem biura kupiłam mieszkanie w Częstochowie. W trakcie oglądania uzyskałam potrzebne mi informacje na temat mieszkania. W trakcie zakupu, otrzymałam całkowitą opiekę i prowadzenie, począwszy od wizyty u notariusza, spółdzielniach, i innych instytucjach związanych z zakupem. Jesli miałam jakiekolwiek pytania zawsze uzyskiwałam odpowiedź. Jest to mój pierwszy zakup mieszkania i nawet nie zdawałam sobie sprawy ile jest dodatkowych formalności z tym związanych. Wlaścicielka biura prowadziła mnie krok po kroku, czułam opiekę i pewność, że wszystko załatwiłam. Serdecznie polecam! Profesjonalizm z "najwyższej półki", do tego poczucie humoru i wielka serdeczność. Bardzo dziękuję jeszcze raz.

(Translated by Google) We had contact with the real estate office "Scheda" while buying a house. From the very beginning, we liked the professionalism and reliability of Ms. Marta, who showed us around the first property. You quickly decided to cooperate with her, and thus with the office. It was the best decision they could have made at the time. We will add that we previously used the services of other offices and each time it turned out to be on a low level. Most of the real estate brokerage firms in Częstochowa are chain stores that deeply respect the interests of the buyer and often the seller. Only the commission matters. "Scheda" is a family company with traditions and work culture. We cooperated with Mrs. Marta and Mrs. Beatka - the owner, whose help was invaluable. Especially the commitment, vast knowledge and professionalism of Beatka made a great impression on us. They led to the fact that we now enjoy our own house. Ms Beatka repeatedly stood on her head to 'arrange' something that supposedly cannot be done. If you want to deal with the sale or purchase of real estate globally, we highly recommend this office. We will say with a clear conscience that you will not regret it, because there is no better place in Częstochowa. Thank you for your help and a kind heart.

Sylwia and Paweł L.

(Original)
Z biurem nieruchomości "Scheda" mieliśmy styczność przy okazji kupna domu. Od samego początku bardzo przypadła nam do gustu fachowość i rzetelność pani Marty, która oprowadzała nas po pierwszej nieruchomości. Szybko zdecydowaliście o podjęciu z nią współpracy, a tym samym z biurem. To była najlepsza decyzja, jaką mogliby podjąć na tamten czas. Dodamy, że wcześniej korzystaliśmy z usług innych biur i za każdym razem okazywało się na jak niskim one są poziomie. Większość firm pośredniczących w sprzedaży nieruchomości w Częstochowie to sieciówki, które mają w głębokim poważaniu interes kupującego i niejednokrotnie sprzedającego. Liczy się tylko i wyłącznie prowizja. "Scheda" jest rodzinną firmą z tradycjami i kulturą pracy. My współpracowaliśmy z panią Martą oraz panią Beatką- właścicielką, których pomoc była nieoceniona. Szczególnie zaangażowanie, ogromna wiedza i profesjonalizm pani Beatki wywarły na nas ogromne wrażenie. To one doprowadziły do tego, że teraz cieszymy się własnym domkiem. Pani Beatka niejednokrotnie stawała na głowie, aby 'załatwić' coś, czego podobno załatwić się nie da. Jeśli chcecie, aby globalnie zajęto się czy to sprzedażą czy zakupem nieruchomości, serdecznie polecamy to biuro. Z czystym sumieniem powiemy, że nie będziecie żałować, bo w Częstochowie nie ma lepszego. Dziękujemy za pomoc i dobre serce.

Sylwia i Paweł L.

(Translated by Google) Unfortunately, I do not recommend. Lack of professionalism, they show people apartments despite booking other customers. They require a written declaration of a high own contribution, they cast clients. After the declaration of purchase and the desire to arrange a preliminary contract, after 3 days, suddenly the decision that someone else buys the property. I recommend avoiding this office, they will only waste your time and nerves.

(Original)
Niestety nie polecam. Brak profesjonalizmu, pokazują ludziom mieszkania mimo rezerwacji innych Klientów. Wymagają deklaracji pisemnej wniesienia wysokiego wkładu wlasnego, robią kasting Klientów. Po deklaracji kupna i chęci umówienia umowy przedwstępnej po 3 dniach nagle decyzja o tym że nieruchomość kupuje kto inny. Polecam unikać tego biura, zmarnują tylko czas i nerwy.

(Translated by Google) Thank you very much for the professional service and help of Ms. Beata Noga who runs the Sheda real estate office, we will really recommend this office with a clear conscience to everyone who is interested in buying, selling ... With such a specific and professional service that takes care of the customer, the buyer and the seller, we really have not met we could contact Mrs. Beata at any time of the day, she never refused, she always found time for the client, no matter if it was a weekend or a regular weekday. Thank you very much, Mrs. Artur Agnieszka Drożdż

(Original)
Dziekujemy bardzo za fachową obsługę i pomoc Pani Beacie Noga która prowadzi biuro nieruchomości Sheda, naprawdę z czystym sumieniem będziemy polecać to biuro wszystkim którzy będą zainteresowani kupnem ,sprzedażą...Z tak konkretną i profesjonalną obsługą dbającą o klienta kupującego jak i sprzedającego naprawdę nie spotkaliśmy się...o każdej porze dnia mogliśmy się z Panią Beata kontaktować nigdy nie odmówiła zawsze znalazła czas dla klienta nie ważne czy to był weekend czy zwykły dzień tygodnia. Bardzo naprawdę bardzo Pani Dziękujemy...Artur Agnieszka Drożdż

(Translated by Google) We are recently finalized the sale of the apartment. Everything went smoothly. The agency performed perfectly, which it deserved to be recommended!

(Original)
Jesteśmy świeżo po sfinalizowaniu sprzedaży mieszkania. Wszystko odbyło się sprawnie . Agencja wywiązała się idealnie, czym zasłużyła na godne polecenie!

(Translated by Google) Looking from the perspective of the completed apartment sale transaction, I believe that Biuro Nieruchomości Scheda managed by Ms. Beata is a professional and responsible company to which you can entrust matters related to
with the purchase or sale of any real estate.
All activities in offices that both the seller and the buyer must take care of are handled with the participation of Mrs. Beata, which is very helpful for both parties.
If I had the need to choose a real estate agency again, I would choose Biuro Nieruchomości Scheda without hesitation.
Thank you Miss Beata.

(Original)
Patrząc już z perspektywy zakończonej transakcji sprzedaży mieszkania uważam, że Biuro Nieruchomości Scheda kierowane przez Panią Beatę to profesjonalna w każdym calu i odpowiedzialna firma, której bez zbędnego zastanawiania się można powierzyć sprawy związane
z zakupem czy sprzedażą każdej nieruchomości.
Wszystkie czynności w urzędach, które zarówno musi załatwić sprzedający jak i kupujący załatwiane są przy współudziale Pani Beaty co jest bardzo pomocne dla obu stron.
Gdybym kolejny raz miał potrzebę wyboru biura nieruchomości to wybrałbym bez wahania Biuro Nieruchomości Scheda.
Dziękuję Pani Beato.

(Translated by Google) We decided to choose a real estate agency after good opinions among friends. The cooperation took place at a high level. The office has extensive experience in transactions, both simple and the most complex. Customer focus, flexibility, assistance at every step.
Worth recommending!

(Original)
O wyborze biura nieruchomości zdecydowaliśmy po dobrych opiniach pośród znajomych. Współpraca odbyła się na wysokim poziomie. Biuro ma duże doświadczenie przy transakcjach zarówno prostych jak i najbardziej skomplikowanych. Nastawienie na klienta, elastyczność, pomoc na każdym kroku.
Godne polecenia!

(Translated by Google) We recommend Mrs. Beata's help. We were selling the house and Mrs. Beata guided us step by step through all the legal and official intricacies. We felt help and care at every step until the moment of handing over the keys. Thank you.

(Original)
Polecamy pomoc Pani Beaty. Sprzedawaliśmy dom i Pani Beata przeprowadziła nas krok po kroku przez wszystkie zawiłości prawne i urzędowe. Czuliśmy na każdym kroku pomoc i opiekę aż do momentu przekazania kluczy. Dziękujemy.