Pomnik Ofiar Getta w Częstochowie

(Translated by Google) The past should be remembered because it allows us to better understand the present.

(Original)
O przeszłości należy pamiętać, bo ona pozwala nam lepiej rozumieć teraźniejszość.

HB

(Translated by Google) The monument is quite modestly constructed, the place is located by the river on the outskirts of the central part of the city. You can get there by any means possible.

(Original)
Pomnik jest dość skromnie wykonany, miejsce znajduje się przy rzece na obrzeżach centralnej części miasta. Można tam dostać się wszelkimi możliwymi sposobami.

(Translated by Google) The Polish Ukrainian on the spot is very nice and gives flowers ❤️

(Original)
Polski Ukrainiec na miejscu jest bardzo miły i rozdaje kwiaty ❤️

(Translated by Google) This monument is in Częstochowa near Jurassic Park

(Original)
Ten pomnik jest w częstochowie koło parku Jurajskiego

(Translated by Google) A monument of deep meaning full of respect and hiding despair and much fear, it symbolizes the death of many thousands of innocent people who paid with their lives for their faith, nationality or simply misfortune... These events should be remembered and treated with great respect and understanding. Unfortunately, not everyone knows about it and that's why the monument has recently been the victim of vandalism with a very controversial message, especially in the subject of this monument...

(Original)
Pomnik o głębokim znaczeniu pełen szacunku i kryjący w sobie rozpacz oraz wiele strachu, symbolizuje on śmierć wielu tysięcy niewinnych ludzi, którzy za swoją wiarę, narodowość lub po prostu nieszczęście zapłacili życiem... Należy pamiętać o tych zdarzeniach i traktować je z wielkim szacunkiem i zrozumieniem. Niestety nie każdy o tym wie i dlatego pomnik ostatnio padł ofiarą wandalizmu o bardzo kontrowersyjnym przekazie tym bardziej w temacie tego pomniku...

(Translated by Google) An interesting monument dedicated to a historical event. The place reminds of the character of this part of Częstochowa. An old station in complete ruin next to the square. Next to the monument, boulevards on the Warta River and Galeria Jurajska where you can relax, eat, a playground for children surrounded by a fountain and flowers.

(Original)
Ciekawy monument poświęcony historycznemu wydarzeniu. Miejsce przypomina o charakterze tej części Częstochowy. Stara stacyjka w kompletnej ruinie obok placu. Obok pomnika bulwary na Wartą i Galeria Jurajska gdzie można odpocząć, zjeść, plac zabaw dla dzieci w otoczeniu fontanny i kwiatów.

(Translated by Google) This place will always remind us of the pain and death that are part of the history of this city.

(Original)
To miejsce zawsze będzie przypominać nam o bólu i śmierci, które stanowią część historii tego miasta.