Park Lisiniec

(Translated by Google) Cool place for a walk or a bike. Bathing beach with lifeguards. There is also a water equipment rental. Nice place by the beach with normal prices, which unfortunately rarely happens, but a big plus.

(Original)
Fajne miejsce na spacer czy rower. Plaża z kąpieliskiem i ratownikami. Jest też wypożyczalnia sprzętu pływającego. Przy plaży fajny lokal z normalnymi cenami, co się niestety rzadko zdarza, za to duży plus.

Formidable for resting with friends or family. Nice atmosphere.

(Translated by Google) Cool place for walks. Lots of birds that make your stay more pleasant. For people who like silence, the food court is unacceptable. Loud music and increasing noise as drinks are drunk. Parking fees have been introduced recently, which is shameful.

(Original)
Fajne miejsce do spacerów. Mnóstwo ptaków, które umilają pobyt. Dla osób lubiących ciszę, strefa gastronomiczna jest nie do zaakceptowania. Głośna muzyka i wzmagający się hałas w miarę wypitych trunków. Niedawno wprowadzono opłaty za parkingi, co jest karygodne.

(Translated by Google) This place has been very developed and it has been perfectly arranged. Thanks to these activities, families with children have a place to go out on a Sunday afternoon, without having to invest a lot of money or time to sit by the water. The only drawback is ... littering. Baskets are set every 3 meters, and people will litter the area anyway. It would be nice if the place was patrolled more often and people littering the area were given appropriate tickets.

(Original)
Bardzo rozwinięto to miejsce i świetni je zagospodarowano. Dzięki tym działaniom, rodziny z dziećmi mają gdzie wyjść w niedzielne popołudnie, nie musząc inwestować dużych pieniędzy lub czasu, żeby posiedzieć nad wodą. Jedyny minus to... zaśmiecenie. Kosze są ustawione co 3 metry, a ludzie i tak zaśmiecą okolicę. Fajnie byłoby jakby miejsce było częściej patrolowane i osoby zaśmiecające okolicę dostawały stosowne mandaty.

Super

(Translated by Google) The park is very nice to walk with children, there are nice people who sell ice cream in season, as well as several ponds where ducks and swans live, which imposes romance in the air.
In the heart of the park there is a sandy beach, where people relax with their families, in winter people swim in the lake, who temper their body and spirit, and after they are waiting for warm tea on the shore.

(Original)
В парке очень приятно погулять с детьми, там есть милые люди, которые продают мороженое в сезон, а так же несколько водоемов, где обитают утки и лебеди, что навязывает романтику в воздухе.
В самом сердце парка расположен песочный пляж , где люди отдыхают семьями, зимой в озере купаются люди, которые закаляют своё тело и дух, а после их ждёт теплый чай на берегу.

(Translated by Google) There are three water reservoirs in the Park: the Baltic Sea, the Pacific Ocean and the Adriatic Sea. There are areas for relaxation (walking with sticks, cycling, children's playground, water attractions in the summer season). In addition, there is a beach here made of coastal sand. You can eat and drink. Next to it there is a tennis court and the Dino Rope Park with many attractions.

(Original)
Na terenie Parku znajdują się trzy zbiorniki wodne: Bałtyk, Pacyfik i Adriatyk. Są tu tereny do wypoczynku ( chodzenie z kijami, jazda na rowerze, plac zabaw dla dzieci, atrakcje wodne w sezonie letnim). Poza tym jest tu plaża usypana z nadmorskiego piasku. Można coś zjeść i się napić. Obok znajduje się kort tenisowy i Park linowy Dino z wieloma atrakcjami.

(Translated by Google) A place where millions of zlotys were spent rap.ktem 2 maybe 3 years ago, and now it seems to be left without care and supervision. The beaches - with sand that supposedly comes from Łeba - are dirty. The pier and the boards made of plastic boards are broken. Nobody is interested in the object and nobody deigns to repair the damaged elements. Holes, protruding screws are a typical everyday reality. Numerous trees planted a few years ago, mostly dry and dead. There are simply no trash cans.
There are broken bottles on the concrete promenade almost every day. Lots of pathology on the beach.
Loud music and vulgar games (not only for young people) are everyday life and not only in summer.
On the other hand, parking is getting more and more expensive and paid at any time of the day throughout the year. A modest few zlotys per hour...
Generally a place without care and supervision.

(Original)
Miejsce na które wydano miliony złotych rap.ktem 2 może 3 lata temu, a obecnie wydaje się pozostawione bez opieki i nadzoru. Plaże - z piaskiem, który ponoć pochodzi z Łeby - są brudne. Molo i deski wykonane z desek wykonanych z tworzyw sztucznych są połamane. Nikt się nie interesuje obiektem i nikt nie raczy naprawić zniszczonych elementów. Dziury, sterczące śruby to typowa codzienność. Liczne drzewa zasadzone kilka lat temu, w znacznej części suche, obumarłe. Koszy na śmieci po prostu nie ma.
Na betonowym deptaku niemal codziennie są potłuczone butelki. Na plaży sporo patologii.
Głośna muzyka i wulgarne zabawy (nie tylko młodzieży) to codzienność i nie tylko latem.
Za to parking coraz droższy i płatny o każdej porze dnia przez cały rok. Skromne kilka złotych za godzinę...
Ogólnie miejsce bez opieki i nadzoru.