Registry Office

I kind of like this old building

(Translated by Google) Friendly employees who run the ceremonies very well. However, the building begs for renovation.

(Original)
Sympatyczni pracownicy, który bardzo ładnie prowadzą ceremonie. Jednak budynek błaga o remont.

(Translated by Google) I evaluate the building, it has its own atmosphere and stands out not only in its surroundings, but also in comparison to the whole Częstochowa, although it requires a slight refreshment (which is already slowly taking place)

(Original)
Oceniam budynek, ma swój klimat i wyróżnia się nie tylko w otoczeniu, ale też na tle całej Częstochowy, chociaż wymaga lekkiego odświeżenia (co już powoli nastepuje)

(Translated by Google) Twice in my life it happened to me to meet extremely nice clerks. Once at the passport office in Koszalin and now at the Civil Registry Office in Częstochowa. Ms. Agnieszka dealing with changes in documents is such a kind and nice person that I was in shock for a long time after the conversation and advice, thanks to which I started a tiresome case. Thank you very much for your help, for your kindness, it's good that there are still such people 🙂

(Original)
Dwa razy w życiu zdarzyło mi się, spotkanie z niezwykle miłymi urzędniczkami. Raz w biurze paszportowym w Koszalinie i teraz w USC Częstochowa. Pani Agnieszka zajmująca się zmianami w dokumentach jest tak życzliwą i miła osobą, że dlugo byłam w szoku po rozmowie i po poradach ,dzięki którym ruszyłam męcząca mnie sprawę. Dziękuję serdecznie, za pomoc, za życzliwość, dobrze że są jeszcze takie osoby 🙂

(Translated by Google) Quick, nice and polite. Interesting décor, quite original at present, adds charm to this place. Such service should be available in all offices

(Original)
Szybko, miło i uprzejmie. Ciekawy wystrój, jak na obecne czasy dość oryginalny, dodaje uroku temu miejscu. Taka obsługa powinna być we wszystkich urzędach

(Translated by Google) Despite the friendly service, the terrible thing is that people registering the death have to go to a nearby store to photocopy the documents

(Original)
Mimo miłej obsługi straszne jest to że osoby rejestrujące zgon muszą iść do pobliskiego sklepu zrobić ksero dokumentów

(Translated by Google) Service at the highest level. Full professionalism. The case was settled immediately. Thank you very much for your help Ms

(Original)
Obsługa na najwyższym poziomie. Pełen profesjonalizm. Sprawa załatwiona od ręki. Bardzo dziękuję za pomoc Pani Żak

(Translated by Google) What is going on at the place of registration of farms is beyond human comprehension! 1 visitor per hour!! Do these people understand that people who have lost loved ones are waiting in line?

(Original)
To co się wyprawia w miejscu rejestracji zagonów to przechodzi ludzkie pojęcie! 1 interesant na godzinę!! Czy ci ludzie rozumieją że w kolejce czekają ludzie którzy stracili bliskich?