ZONE - FITNESS

(Translated by Google) A fitness club run out of passion for working with people not for money! I definitely recommend, a large selection of equipment, nice pleasantly unbourgeois. In addition, neat and clean.

(Original)
Klub fitness prowadzony z pasji do pracy z ludźmi nie do pieniędzy! Zdecydowanie polecam, duży wybór sprzętu, miło przyjemnie nieburżazyjnie. Ponadto zadbane i czysto.

(Translated by Google) I recommend this place to any sports freak!

(Original)
Polecam to miejsce każdemu sportowemu świrowi!

(Translated by Google) The load is not put in its place and chaos in general.

(Original)
Obciążenie nie odkładane na swoje miejsce i ogólnie chaos .

(Translated by Google) Great gym with good equipment, I recommend it

(Original)
Super siłownia z dobrym sprzętem polecam

(Translated by Google) First of all, a big plus for availability. In these sick times, a reliable partner in the form of a gym is a treasure. Open from 6am, you can pay by card and all multi sports and so on work. Always nice service, atmosphere and pro approach to the customer. Gym clean. The only downside is the free weights area, which doesn't really exist. One squat and deadlift station in one is a bit too much. Maybe it's worth moving one of the machines to another place?

To sum up - I recommend it, and I will definitely stay with the Zone for longer.

(Original)
Przede wszystkim wielki plus za dostępność. W tych chorych czasach niezawodny partner w postaci siłowni to skarb. Otwarta od 6:00, można płacić kartą i działają wszystkie multi sporty i tak dalej. Zawsze miła obsługa, atmosfera i pro podejście do klienta. Siłownia czysta. Jedyny minus to strefa wolnych ciężarów, której tak na prawdę nie ma. Jedno stanowisko do przysiadu i martwego w jednym, to trochę za mało. Może warto jedną z maszyn przenieść w inne miejsce?

Podsumowując - polecam, i ja na pewno ze Strefą zostanę na dłużej.

(Translated by Google) One of the worst gyms I've been to :/ lockers inside covered with a layer of dirt, unventilated locker room (at least during my visit) with showers and toilets next to it, so you can imagine what it feels like inside. Budget showers to the point that there are curtains instead of doors.
Equipment as if bought half a century ago and still used without maintenance: some dumbbells without markings (and mainly over 25 kg, I saw 4 pairs of 60 kg), barbells visibly bent, but, for the number of available positions, there are definitely not enough weight discs . The weights, by the way, into three worlds, most of them lie on top of each other on the ground, instead of on racks or are scattered between machines.
The lifts have rusted and broken steel cables, it would be good to replace them before they shoot someone under heavy load. The bearings cut as if no one had ever lubricated them.
Mats in different places, I want to believe that they are sometimes washed, because their appearance does not indicate it. For a moment I wondered which side was cleaner - the floor or the knees.

On the plus side, they have a good playlist if someone likes pop hits, there are not too many crowds and if someone is close, does not want to travel far and does not mind the above, it is possible to practice. It's hard to find anything more positive.
I was a bit disappointed, I hope that someone will take a look at this comment and the Zone will be modernized :)

Regards.

(Original)
Jedna z najgorszych siłowni na jakich byłem :/ szafki w środku pokryte warstwą brudu, szatnia niewentylowana (przynajmniej za mojej wizyty) z prysznicami i toaletami obok, więc wyobrażacie sobie co czuć w środku. Prysznice budżetowe do tego stopnia, że są zasłony zamiast drzwi.
Sprzęt jakby kupiony pół wieku temu i ciągle eksploatowany bez konserwacji: część hantli bez oznaczeń (i głównie powyżej 25kg, widziałem ze 4 pary 60kg), gryfy widocznie wygięte, z tym że, jak na liczbę dostępnych stanowisk to jest zdecydowanie za mało krążków z ciężarem. Ciężary swoją drogą w trzy światy, większość leży jedno na drugim na ziemi, zamiast na stojakach albo są porozrzucane między maszynami.
Wyciągi mają zardzewiałe i ponadrywane stalowe linki, pasowałoby je wymienić, zanim komuś strzelą przy większym obciążeniu. Łożyska się przycinają jakby nikt ich nigdy nie smarował.
Maty w różnych miejscach, chce wierzyć że czasem są prane, bo ich wygląd na to nie wskazuje. Przez chwilę zastanawiałem się która strona jest czystsza - ta od podłogi czy od kolan.

Z plusów, to playlistę mają dobrą jeżeli ktoś lubi hity popu, nie ma zbyt dużo tłoku i jeżeli ktoś ma blisko, nie chce daleko jeździć i nie przeszkadza mu powyższe, to da się ćwiczyć. Ciężko doszukać się czegoś więcej z pozytywów.
Trochę się zawiodłem, liczę, że ktoś się pochyli nad tym komentarzem i Strefa zostanie zmodernizowana :)

Pozdrawiam.

(Translated by Google) Pleasant atmosphere, very good rock music, a lot of machines, but unfortunately the gym area is very small and compact. Only one squat rack in the corner with two other machines and being a big guy it's hard to get in there, let alone carry extra weights, no deadlift platform or even space to set up on the floor, or to carry the whole thing equipment to the room next door. I would like to stay longer but I had the impression that it is hard to turn around myself, if someone does not mind, I highly recommend it.

(Original)
Przyjemna atmosfera, bardzo dobra rockowa muzyka, sporo maszyn ale niestety strefa siłowni bardzo mała i zbita. Tylko jeden stojak do przysiadów ustawiony w rogu zastawiony dwoma innymi maszynami, a że jestem dużym facetem to ciężko się tam dostać, nie mówiąc już o przeniesieniu tam dodatkowych obciążeń, brak podestu do martwego ciągu ani nawet miejsca żeby ustawić się na podłodze, ewentualnie przenoszenie całości sprzętu do salo obok. Chciałbym zostać na dłużej ale miałem wrażenie że ciężko obrócić się dookoła samego siebie, jeśli komuś to nie przeszkadza to bardzo polecam.

(Translated by Google) There is no air conditioning inside so it is very hot, the equipment is rather worn and very tight. The slanting benches have some strange regulation, this is an average practice.

(Original)
W środku nie ma klimatyzacji więc jest strasznie gorąco, sprzęt jest raczej przechodzony i jest bardzo ciasno. Ławki skośne mają jakąś dziwną regulację, średnio się na tym ćwiczy.