Siena tirgus

(Translated by Google) It looks very nice. Something like a tram station at the beginning of the last century, when Riga was actively developing. There are a lot of benches, and quite a lot of pensioners and mothers with strollers, which recently is not very often powerful to see. It looks like Moscow squares where a bunch of benches. Nearby, the omnibus sculpture recalls movement in the century before last.

(Original)
Выглядит очень мило. Чем-то напоминает трамвайную станцию начала прошлого века, когда Рига активно развивалась. Много скамеечек, и довольно много пенсионеров и мам с колясочками, что последнее время не очень часто мощно увидеть. Похоже на московские скверы где кучу скамеек. Рядом скульптура омнибус напоминает о передвижении в позапрошлом веке.

Super

Ok

(Translated by Google) Well done!
The market square was recreated.
It would be nice to start the activity there, to make the current market.
For example, move the same "night" market here. As an option

(Original)
Молодцы!
Воссоздали рыночную площадь.
Вот бы ещё и активность там начать, действующий рынок сделать.
Например перенести тот же "ночной" рынок сюда. Как вариант

(Translated by Google) Very nicely decorated historical object. Benches, canopy.

(Original)
Ļoti jauki iekārtots vēsturiskais objekts. Soliņi, jumtiņš.

(Translated by Google) Nice place, during the rain you can wait for the tram in the park under the roof.

(Original)
Jauka vieta,lietus laikā tramvaju sagaidīt parkā zem jumta.

(Translated by Google) The place was run down, but now it's a tidy package with children's play equipment.

(Original)
Bija noskrandusi vieta, bet tagad sakopts parciņš ar bērnu rotaļu aprīkojumu.

(Translated by Google) Very atmospheric, historical and modern.

(Original)
Очень атмосферно, исторически и современно .