Rigas dome, Izglitibas, kulturas un sporta departaments

(Translated by Google) I suppose someone has had success stories, but I have encountered the Department several times, but the difficulties have never been solved (just written down). Due to inactivity by the department, the kindergarten committed two cases of violence against the child, but in the end the child was left without the kindergarten (thanks to the "excellent" abilities of G. Helman and I. Balamovsky).
Those who wish to address the Department should know that:
1) You will expect a reply no sooner than one month;
(2) There is a strong likelihood that the interests of the educational institutions and their leaders will not be defended.

(Original)
Pieļauju, kādam ir bijuši arī veiksmes stāsti, tomēr ar Departamentu esmu saskāries vairākas reizes, bet sarežģījumi tā arī nekad nav tikuši atrisināti (tikai atrakstīti). Departamenta bezdarbības dēļ, bērnudārzs pret bērnu pieļāva vardarbību divreiz, bet beigās, bērns palika pat bez bērnudārza (pateicoties G. Helmaņa un I. Balamovska "izcilajām" spējām).
Tiem kas vēlas uzrunāt Departamentu, būtu jāzin, ka:
1) atbildi Jūs sagaidīsiet ne ātrāk un ne vēlāk, kā mēneša laikā;
2) pastāv liela iespēja, ka tiks aizstāvētas nevis bērnu, bet izglītības iestāžu un to vadītāju intereses.

(Translated by Google) If there was a review and help. All for the benefit of the educational institution and not the children

(Original)
Ja bediga atsauksme un palidziba. Visu pa labu tikai izglitibas iestadem nevis berniem

(Translated by Google) Some ok

(Original)
Viss ok

(Translated by Google) You can never call!

(Original)
Nekad nevar sazvanit!

(Translated by Google) So far positive cooperation! thank you!

(Original)
Līdz šim pozitīva sadarbība! paldies!

(Translated by Google) Unkind attitude, does not go into the problem, speaks with general phrases. The quality of service is low, eriga.lv provides misleading information about the actual order of children in a pre-school educational institution, because applications are with children who have already reached the age of 8, which means that there is an error in the system and they have no interest in fixing it.

(Original)
Nelaipna attieksme, neiedziļinās problēmā, atrunājas ar vispārējām frāzēm. Apkalpošanas kvalitāte zema, eriga.lv sniedz maldinošu informāciju par bērnu faktisko rindas kārtību pirmsskolas izglītības iestādē, jo pieteikumi stāv ar bērniem, kas jau sasnieguši 8 gadu vecumu, kas nozīmē, ka sistēmā ir kļūda un viņiem nav intereses to sakārtot.

(Translated by Google) Why others do not come to work and drink. But others do not give family circumstances due to weekly unpaid leave

(Original)
Kapec citi nenak uz darbu un dzer. Bet citiem nedod gimenes apstaklu del nedely bezalgas atvalinajumu

(Translated by Google) Not at all when not, everyone died out

(Original)
Вообще не когда нет,все вымерли