Jānis Roze, SIA - Rimi Aleja

(Translated by Google) Well, I can’t call this place a shopping center, rather it’s just a Rimi store, with small shops like everywhere else and of course the gym, which was really lacking in this area!

(Original)
Ну назвать это место торговый центр не могу, скорее это просто магазин Rimi, с маленькими магазинами как и везде ну и конечно тренажёрный зал которого реально не хватало в этом районе!

(Translated by Google) The shop seems to be open only in the morning and before closing. The rest of the time is left to guess whether there will be a lunch break. Arriving at the store two days in a row, both times the store was closed due to a lunch break and you would have to wait 20-30 minutes, and every day at a different time (Saturday around 2, Sunday around 4). A rather archaic approach, especially at a time when both the website and Google could indicate the times when stores are closed, so that you can plan your visit to the store accordingly.

(Original)
Veikalu, šķiet, apmeklēt var vien no rīta un pirms slēgšanas. Pārējā laikā atliek zīlēt, vai būs pusdienu pārtraukums. Divas dienas pēc kārtas ierodoties veikalā, abās reizēs veikals bija slēgs pusdienu pārtraukuma dēļ un būtu jāgaida 20-30min., turklāt katru dienu citā laikā (sestdienā ap diviem, svētdienā ap četriem). Diezgan arhaiska pieeja it īpaši laikā, kad gan mājaslapā, gan Google varētu norādīt laikus, kuros veikalos ir slēgts, lai var atbilstoši plānot veikala apmeklējumu.

(Translated by Google) Great experience in this store. The ordered book came with a very small defect, and the seller, without waiting for me, gave a small discount.
I will definitely return to this bookstore.
Tiny but pleasant. :)

(Original)
Superīga pieredze šajā veikalā. Pasūtītā grāmata atnāca ar ļoti nelielu defektu, un pārdevēja, man negaidot, iedeva nelielu atlaidi.
Noteikti atgriezīšos uz šo grāmatnīcu.
Sīkums, bet patīkami. :)

(Translated by Google) Good bookstore, great selection of office supplies and decent books.

(Original)
Хороший книжный магазин, большой выбор концелярских товаров и нормальный книг.