FRED PERRY S-Pal Sendai Store

(Translated by Google) It is located in Sendai S-PAL East Building.
Moved to S-PAL and the frontage of the store has become wider and easier to enter.
Design, quality, price, all good brands.
There are many simple designs, but I think this is an element that can be worn for a long time.
The staff are enthusiastic and very responsive.

(Original)
仙台エスパル東館にあります。
エスパルに移り店舗の間口が広くなり入り易くなりました。
デザイン、質、価格、全てにおいて良いブランドです。
シンプルなデザインが多いですが、これが長く着れる要素かと思います。
店員さんも熱心で対応も非常に丁寧です。

(Translated by Google) The store that used to be on the 7th floor of PARCO has moved. Wider and easier to enter. The knit system is outstandingly durable. Argyle knitwear does not wear out even after 5 years. Harrington Mac is recommended for business. It looks stylish even if you have a slim figure. If you have a strong body and buy a coat at a mass retailer, you will end up looking like a Gundam Rickdom, so be careful. Women's knit dresses are also cute, but the price is like buying two women's brands, so one star minus. The standard polo shirt is also well made, and it's a big difference from the Fred Perry polo shirt I bought at a miscellaneous American casual shop in the past. Unfortunately, all the staff who were very kind to us a year ago have left Sendai. Also, the taste has changed from preppy to sports casual, so I haven't bought it for a while. It's been over three years since I stopped buying from this store. Mr. Hatsumi is gone, and there is no one who knows anyone anymore, and the route has shifted considerably, and personally, 'now is the old days, and it's finally white'.

(Original)
以前PARCOの7階にあった店が移転。広くて入りやすくなりました。ニット系は耐久性バツグン。アーガイルのニットは5年たってもへたりません。ビジネス用にハリントンマックがオススメです。がっちり体型の人でもスタイリッシュに見えます。がっちり体型のひとが量販店でコート買うとガンダムのリックドムになってしまうので要注意。レディースもニットワンピ等かわいいのですが、価格がレディースブランド二つ購入した位になってしまうので星一つマイナスです。定番のポロシャツもしっかりした作りでその昔、雑多なアメカジショップで買ったフレッドペリーのポロシャツとは雲泥の差です。残念ながら、一年前に非常によくして頂いたスタッフが全員仙台から離れてしまいました。また、テイストもプレッピーからスポーツカジュアルよりにテイストが変わってしまったのでしばらく購入しておりません。このお店で購入しなくなってから三年以上。初美さんがいなくなり、もうだれも知っている方かいないのと、かなり路線がずれてしまい、私的には『今は昔、やうやう白くなりけり』です。

(Translated by Google) I'm here to buy a birthday present!
I was very nervous to go alone, but it was a fun day thanks to the kindness of my short-haired sister!
I want to continue to take care of you 😊

(Original)
誕生日プレゼントを購入するために来ました！
1人で行くのはとても緊張したけど、髪がショートのお姉さんがとても親切にしてくれたおかげで楽しい1日になりました！
これからもたくさんお世話になりたいです😊

(Translated by Google) The location is on the 1st floor of the S-PAL East Building!

(Original)
場所は、エスパル東館1Fにあります！