Hasegawa

(Translated by Google) Morning use.
We had fluffy handmade bread with honey toast.
There are many blind spots in the store, so I was able to have a leisurely morning meeting without worrying about other customers.

(Original)
モーニング利用。
ふわふわの手作りのパンはハニートーストでいただきました。
店内は死角がたくさんあるので他のお客さんが気にならずゆっくりモーニングミーティングができました。

(Translated by Google) An old-fashioned coffee shop, there is a Showa feeling these days. The parking lot is small, but it's spacious inside. I ate Neapolitan. Recently, there are a lot of freezer ranges, but they make it properly. It was delicious. I wanted to come again. It is good that there are various people from the Showa era to the Heisei era. I was able to do it slowly.

(Original)
昔ながらの喫茶店、今時昭和感がありますね。駐車場は少ないですが、中は広いですね。ナポリタン食べました。最近は冷凍のレンジが多いですがきちんと作っていますね。おいしかったです。また来たいとおもいました。客層が昭和から平成までいろんな人がいるのがいいですね。ゆっくりできました。

(Translated by Google) Visit around 14:00 on Sunday
to have a late lunch
I'm from Mie Prefecture, but I ate Nagoya Meshi's "Ankake Spa".
It's more delicious than I imagined, and to put it simply, it's like eating a lot of stir-fried vegetables in a thick tomato sauce.
For dessert, I ordered my personal favorite pudding.

The inside of the shop is a coffee shop where you can feel the retro atmosphere.

(Original)
日曜日の14時頃訪問
遅いランチをしに
三重県だけど名古屋メシの『あんかけスパ』を食べました。
イメージしてたより美味しく、簡単に説明すると濃いめのトマトソースに多くの炒めた野菜を絡めて食べるといった感じ。
デザートに個人的に好きなプリンをオーダー、余計なことをしてない、まさに喫茶店のプリンといった感じで美味しく食べられました。

店内はレトロな雰囲気の感じられる喫茶店です。

(Translated by Google) Relax at the coffee shop Hasegawa. . .

Today, I was invited by a drinking friend to go to "Hinode" in Kuwana! !
Before that, I was tired from walking around Kuwana, so I decided to take a break at "Coffee Kan Hasegawa".

This shop is quite large, and there are carp swimming in the pond.

I had a bottled beer and a fruit parfait and had a relaxing time.

(Original)
珈琲館はせ川で、のんびりと。。。

今日は、飲み友さんにお誘いいただき、桑名の「日の出」さんへ！！
その前に、桑名の街を散策し、疲れたので、「珈琲館はせ川」さんで休憩していくことにしました。

こちらのお店は、結構広くて、池には鯉が泳いています。

瓶ビールとフルーツパフェをいただいて、のんびりと過ごしました。

(Translated by Google) The menu is expensive with drinks over 600 yen and meals over 700 yen. I ordered a hot sandwich, but it was sticky because the sea chicken oil and vegetables were not drained enough. The number of seats is moderate, but it is small when 4 people sit on a 4-person table. Perhaps because I entered the store on a weekday noon, there were construction workers and people taking lunch breaks at work, so I couldn't calm down.
As other people reviewed, no refills of water came, even if I called for it, I went to hand over the cup myself.

There is myself nodding to the reviews of those with low ratings.
I visited on Tuesday, but it is registered outside business hours on Google Maps.

(Original)
メニューは、飲み物600円以上、食事単品700円以上と高め。ホットサンドを注文したのですが、シーチキンの油と野菜の水が切られ足りないのかベチャベチャでした。席数はそこそこですが4人テーブルに4人座るとちと狭いですね。平日の昼に入店したためか、工事の方や仕事の昼休憩中の方がおり、どうにも落ち着けませんでした。
他の方のレビューであった通りに水のおかわりは来ず、呼んでも来ず、自分でコップを渡しに行きました。

低評価の方のレビューに頷いている自分がいます。
火曜日に訪れたのですが、グーグルマップには営業時間外で登録されてますね。

(Translated by Google) In a calm atmosphere, exciting interiors in the store 🌴
A cafe where you can see carps from inside the store☕️
I asked for omelet rice, but is my companion ankake? I ordered spaghetti and it was amazing when it was brought to the table (laughs) ← Too big lol

(Original)
落ち着いた雰囲気の中に、ワクワクするような店内のインテリアたち🌴
鯉を店内からみることができるカフェ☕️
私はオムライスを頼みましたが、連れがあんかけ？スパゲティを頼んでいてテーブルに運ばれてきた時の迫力がすごかったです（笑）←大きすぎて笑笑

(Translated by Google) The retro storefront is also attractive,
The food is delicious!
Especially the iron plate Neapolitan!!
A lot of ingredients, delicious and full of volume.
The teppan Neapolitan, which was a light meal, has been sublimated into a proper dish.
Kuwana City, near Kyuka Park.
P.S.
We started Hasegawa, a small restaurant in another industry, which is open at night.
It was a full-fledged business style that served with dashi soup, which is the basis of Japanese cuisine.

(Original)
レトロな店構えも魅力的ですが、
食事が美味しい！
特に鉄板ナポリタン‼
具沢山で美味しくてボリュームも満点。
軽食であった鉄板ナポリタンをちゃんとした料理に昇華させてます。
桑名市、九華公園近くです。
追記です。
夜間営業で、別業種の小料理はせ川を始めました。
日本料理の基本である出汁で食べさせる本格派の業態でした。

(Translated by Google) I was worried because there are many types of breakfast, but I wanted to eat a sandwich, but I didn't have much of an appetite, so I chose bacon for the morning set.

The bread was delicious and I liked the bacon and eggs.

Coffee is easy to drink and delicious.

The coffee I drank while watching the carp was also wonderful.

(Original)
モーニングの種類が多いので悩みましたが、サンドイッチが食べたかったのですがそこまで食欲がなくモーニングセットのベーコンにしました。

パンも味が美味しくベーコンとたまごも好きな味でした。

コーヒーも飲みやすく美味しいですよ。

鯉を見ながら飲むコーヒーも素敵でした。