(Translated by Google) Actually, I want to talk to you, is that okay? I have a dream of becoming a member of the Metropolitan Police Department in the future, but at what age can I work? I will do anything for the police. It may be difficult, but I want to work for everyone.No matter what happens, I want to do my best as the Metropolitan Police Department.
(Translated by Google) We are teaching judo and kendo for elementary and junior high school students. The dojo is open to the public, so please inquire if you are interested. Judo is practiced on Tuesdays, Wednesdays every other week, and Fridays. Pick-up is possible by private car.
(Original)
あの実はお話をしたいのですが宜しいですか？将来警視庁のなる夢があるんですが、何歳なら働けるんでしょうか？警視庁の為なら何でもします。大変かも知れませんが、皆さんの為に働きたいんです何があろうと、警視庁として頑張って向き合いたいんです
The dojo is open to the public, so please inquire if you are interested.
Judo is practiced on Tuesdays, Wednesdays every other week, and Fridays.
Pick-up is possible by private car.
(Original)
小中学生向けに柔道・剣道の指導を行ってくださっています。
一般向けに公開された道場なので、興味があれば問い合わせてみてください。
柔道は火曜日、隔週水曜日、金曜日が稽古日です。
自家用車で送迎可能です。