Expreso Alegria Tren Parque Avellaneda

(Translated by Google) It is only open on Saturdays. There are not many people, with a maximum of 15 minutes of queue access, it is free. the route is a bit simple, it would be great if it had some lagoon or bridge or tunnel. the locomotive runs on gasoline. Care must be taken with small or very restless children because they can fall. The legs of an adult almost do not enter the train. there are public toilets about 100 meters away

(Original)
está abierto únicamente los sábados. no hay mucha gente, con máximo 15 minutos de cola se accede, es gratis. el recorrido es un poco sencillo, sería genial si tuviera alguna laguna o puente o túnel. la locomotora funciona a nafta. se debe tener cuidado con niños pequeños o muy inquietos porque se pueden caer. Las piernas de un adulto casi no entran en el tren. hay baños públicos a unos 100 metros

(Translated by Google) I remember when my grandmother used to take me for a ride on the train in the park when I was little! It is beautiful and the trip is free. A very nice walk.

(Original)
Recuerdo cuando mi abuela me llevaba de chiquita a pasear en el tren del parque! Esta hermoso y es gratuito el viaje. Un muy lindo paseo.

(Translated by Google) Excellent ride It's free and works only on Saturdays from 14 to 16.45

(Original)
Excelente paseo. Es gratis y funciona solamente los sábados de 14 a 16.45

(Translated by Google) Big disappointment On the page it is announced that the train runs on Saturdays from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. I went with my grandson on Saturday 27.07.2019. The station closed. A sign announced that it would not work on vacation because of repairs. Grafittis added that it does not work before. Double disappointment The government of the CABA does not maintain something that is unique, and the information is not updated and is misleading. Mirror of Argentine decadence.

(Original)
Gran decepción. En la página se anuncia que el tren funciona los sábados de 9.00 a 17:00. Fui con mi nieto el sábado 27.07.2019. Le estación cerrada. Un cartel anunciaba que no funcionaría en vacaciones por hallarse en reparaciones. Grafittis agregaban que no funciona desde antes. Doble decepción. El gobierno de la CABA no mantiene algo que es único, y la información no está actualizada y es engañosa. Espejo de la decadencia argentina.

(Translated by Google) Excellent walk to enjoy with the family and get to know the park.
It has not worked for more than 3 months.

(Original)
Excelente paseo para disfrutar en familia y conocer el parque.
Hace más de 3 meses que no funciona.

(Translated by Google) The drinking fountains have not been in use for months, the gym equipment detonated, the health cabinet or health station closed, there are never bathrooms.... I wanted more?

(Original)
No andan los bebederos hace meses,los aparatos de gimnasia detonados,el gabinete de salud o estación de salud clausurado,no hay baños nunca.... queré má?

(Translated by Google) It's sad to see the state of something that gave us such beautiful memories. It deserves an enhancement

(Original)
Es triste ver el estado de algo que nos dio tan lindos recuerdos. Merece una puesta en valor,

(Translated by Google) Beautiful park that I visited since my childhood.

(Original)
Hermoso parque que visitó desde mi infancia.