ル･ポワロン･ビス

(Translated by Google) It's a little hard to find because it's a little off the main street, but the parking lot is easy to enter, and I think it can park about 10 cars.
There were plenty of baked goods other than cakes.
I ate shortcake and soufflé fromage, but the fresh cream was not too sweet and not too heavy, and the soufflé fromage was fluffy and delicious, and the sponge base was sweet and delicious. is.

(Original)
大きい通りから少し外れる為、少し見つけにくいが、駐車場は入りやすく、10台程度は停められるかと思います。
ケーキ以外の焼き菓子も豊富でした。
ショートケーキとスフレフロマージュを食べましたが、生クリームは甘すぎず、くどくなく良い感じで、スフレフロマージュはスフレ部分はふわふわで美味しいのは勿論、下地のスポンジにまで甘く味が付いていて美味しかったです。

(Translated by Google) Even though it's a birthday cake, not even one candle is included. There is no minimum.
Even if the cake is delicious, customer service and basic service are the bottom line.

(Original)
誕生日ケーキなのにローソク1本も同封されず。最低極まり無いです。
ケーキは美味しくても接客対応、基礎サービスが底辺。

(Translated by Google) I visited here because my acquaintance said that the oboro pudding here is pretty delicious.

In conclusion, it was "normal".
5 family members were such evaluations.
There is no special feature, so when the next day comes
Couldn't remember the taste.
Maybe they use better materials
If it doesn't leave an impression, it's meaningless.

Other cakes are so-called
I can't get my hands on a small and expensive type.
¥450 is expensive for □5cm.
It was 17:00 on Sunday and there was still a lot left.

I've gotten baked sweets from acquaintances, but they were delicious.

It's a matter of taste and values, so please try it once.

(Original)
知り合いにここのおぼろプリンがかなり美味しいとのことで訪問しました。

結論から言うと「普通」でした。
家族5人がその様な評価でした。
なんの特長もないので、次の日になったら
味を思い出すことができませんでした。
素材は良いものを使っているのかもしれませんが
印象に残らなければ意味がないかと。

その他ケーキはいわゆる
小さくて高いタイプで手が出せません。
□5cmに¥450は高いです。
日曜日の17時でまだだいぶ残ってました。

焼き菓子は知り合いにもらった事があるのですが美味しかったです。

好みと価値観の問題なので一度は試してみてください。

(Translated by Google) I ordered a cake for my part-time job's birthday.
I was pleased

(Original)
アルバイトの誕生日にケーキを注文させて貰いました。
喜んで貰えた

(Translated by Google) When looking for souvenirs, I visited on the recommendation of my brother.

I had other plans such as bamboo dumplings and sandwich bread, so I bought only a roll cake.

A cut cake would have been better
It was a normal roll cake ~ 😅

The shop is clean and the location is good.
A little difficult to find the entrance.

I want to eat other places.

(Original)
お土産探しの際、兄弟の勧めで来訪。

他に笹団子、サンドパンとか色々予定があったのでロールケーキのみ購入。

カットケーキの方が良かったかなぁ
至って普通のロールケーキでした〜😅

お店は綺麗で場所もいい。
ちょっと入口が分かりづらい。

他も食べてみたいところ。

(Translated by Google) Today is November 5th. When I visited last time (October), I was asked if I would be able to sell La France tarts around November, so I came. Today, I went to Le Poiron Bishe in Shirane. I bought a mont blanc made with chestnuts 🌰 from Kumamoto because it looked delicious.

(Original)
今日は、11月５日です。前回（10月）訪れた時に11月頃にはラ・フランスのタルトを販売出来ると思います?と言う事でしたので来ました。今日は、白根のル・ポワロン・ビスヘ行って来ました。熊本産栗🌰を使ったモンブランが美味しそうなので買って来ました。

(Translated by Google) A shop where you can enjoy sweets that ooze technical skill and aesthetic sense at a reasonable price. Especially baked sweets are high level. I'm in the middle of the day when I go home.

(Original)
技術力および美的センスがにじみ出ているスイーツを良心的なお値段でいただけるお店。特に焼き菓子はハイレベル。帰省の度にお邪魔しています。

(Translated by Google) I bought a birthday cake for the first time.
I ate a peach cake for the first time and it was really good!
Also, I bought a macaron that I didn't like very much.
The macaroons here are very delicious and the kids said they were "delicious" (* ^^ *)
I will buy it again next time!

(Original)
誕生日ケーキを初めて購入させてもらいました。
桃のケーキを初めて食べたのですがすごく美味しかったです！
あと、あまり好きではなかったマカロンを買ってみたのですが
ここのマカロンはとても美味しく子供も｢美味しい美味しい｣と言っていました(*^^*)
また次行ったら買おうと思います！